Miracle - Fedde Le Grand, Jonathan Mendelsohn
С переводом

Miracle - Fedde Le Grand, Jonathan Mendelsohn

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
214940

Төменде әннің мәтіні берілген Miracle , суретші - Fedde Le Grand, Jonathan Mendelsohn аудармасымен

Ән мәтіні Miracle "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Miracle

Fedde Le Grand, Jonathan Mendelsohn

Оригинальный текст

I know it’s gonna take a miracle

I know it’s gonna take a miracle

Tears fall, it’s all fair in love and war, oh oh oh

You say you don’t care, don’t know what you’re lying for

Oh baby baby you can try to deny the way you feel inside

You can tell me all these lies but I won’t believe 'em

Cause when I look in your eyes I can see

The way that you really feel about me, I know

I know it’s gonna take a miracle tonight

And I’m not giving up until I have your love

You’re what’s missing in my heart, I don’t know why

You just won’t give it up, you’re all I’m thinking of

I know it’s gonna take a miracle tonight

To change the way you feel about me baby

I hope you’re ready for this fight cause you can resist me all you want

But I’m not gonna stop until you’re mine

Until you’re mine (Until you’re mine)

I know it’s gonna take a miracle

I know it’s gonna take a miracle, oh oh

Oh baby baby you can try to deny the way you feel inside

You can tell me all these lies but I won’t believe 'em

Cause when I look in your eyes I can see

The way that you really feel about me, I know

I know it’s gonna take a miracle tonight

And I’m not giving up until I have your love

You’re what’s missing in my heart, I don’t know why

You just won’t give it up, you’re all I’m thinking of

I know it’s gonna take a miracle tonight

To change the way you feel about me baby

I hope you’re ready for this fight cause you can resist me all you want

But I’m not gonna stop until you’re mine

Until you’re mine (Until you’re mine)

I know it’s gonna take a miracle

I know it’s gonna take a miracle, oh oh

Перевод песни

Мен бұл ғажайып болатынын білемін

Мен бұл ғажайып болатынын білемін

Көз жасы төгіледі, махаббат пен соғыста бәрі әділ, о, о

Сіз бәрібір дейсіз, не үшін өтірік айтып жатқаныңызды білмейсіз

О, балақай, сіз өз ішіңіздегі сезімді жоққа шығаруға тырыса аласыз

Сіз маған бұл өтіріктердің барлығын айта аласыз, бірақ мен оларға сенбеймін

Себебі мен сенің көздеріңе қарасам, мен көремін

Сіз маған деген көзқарасыңызды білемін

Бүгін кешке ғажайып кететінін білемін

Мен сенің махаббатыңа ие болмайынша, бас тартпаймын

Жүрегімде жетіспейтін нәрсе сенсің, неге екенін білмеймін

Сіз одан бас тартпайсыз, мен ойлайтыным тек өзіңізсіз

Бүгін кешке ғажайып кететінін білемін

Маған деген көзқарасыңызды өзгерту үшін, балақай

Сіз бұл жекпе-жекке дайынсыз деп үміттенемін, өйткені маған қалағаныңызша қарсылық көрсете аласыз

Бірақ сен менікі болмайынша мен тоқтамаймын

Сен менікі болғанша (сен менікі болғанша)

Мен бұл ғажайып болатынын білемін

Мен оның керемет екенін білемін, о

О, балақай, сіз өз ішіңіздегі сезімді жоққа шығаруға тырыса аласыз

Сіз маған бұл өтіріктердің барлығын айта аласыз, бірақ мен оларға сенбеймін

Себебі мен сенің көздеріңе қарасам, мен көремін

Сіз маған деген көзқарасыңызды білемін

Бүгін кешке ғажайып кететінін білемін

Мен сенің махаббатыңа ие болмайынша, бас тартпаймын

Жүрегімде жетіспейтін нәрсе сенсің, неге екенін білмеймін

Сіз одан бас тартпайсыз, мен ойлайтыным тек өзіңізсіз

Бүгін кешке ғажайып кететінін білемін

Маған деген көзқарасыңызды өзгерту үшін, балақай

Сіз бұл жекпе-жекке дайынсыз деп үміттенемін, өйткені маған қалағаныңызша қарсылық көрсете аласыз

Бірақ сен менікі болмайынша мен тоқтамаймын

Сен менікі болғанша (сен менікі болғанша)

Мен бұл ғажайып болатынын білемін

Мен оның керемет екенін білемін, о

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз