Running In Circles - Favorite Weapon
С переводом

Running In Circles - Favorite Weapon

  • Альбом: Sixty Saragossa

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:17

Төменде әннің мәтіні берілген Running In Circles , суретші - Favorite Weapon аудармасымен

Ән мәтіні Running In Circles "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Running In Circles

Favorite Weapon

Оригинальный текст

I’ve been told, I’ve been told time and time again

You’ll never be good enough

It’s getting old, getting old, now I’ve got a plan

So try and stop me, I wish you the best of luck

I’ve been stuck in this rut for far too long

And I’ve only got myself to blame

Cause wishful thinking only gets me so far

And now it’s time to make a change

It’s only up from here

It’s time to come alive again

Don’t lift me up for just another letdown

Second best won’t work this time around

Looking for something that can never be found

I’ll cut my losses and leave this town

When it comes to fighting there’s a time and there’s a place for that

Compromise seems overrated

Feels like I’m writing out of spite but I’m okay with that

Just a reminder of the times I hated

I’ve been stuck in this rut for far too long

And I’ve only got myself to blame

But I believe that this will take me so far

Things will never be the same

Running in circles is killing me

But for the first time I truly believe

In something bigger, something better

There’s gotta be something more

Перевод песни

Маған айтты, маған қайта-қайта айтты

Сіз ешқашан жақсы болмайсыз

Қартайып барады, енді менде жоспар бар

Сондықтан мені тоқтатып, тоқтатып, сәттілік тілеймін

Мен                                                          |

Мен тек өзімді кінәлаймын

Себебі арманшылдық мені әлі                                   

Енді өзгеріс жасау уақыты келді

Бұл тек осы жерден

Тірі түсетін кез келді

Тағы бір сәтсіздік үшін мені көтермеңіз

Екінші үздік бұл жолы жұмыс істемейді

Ешқашан табылмайтын нәрсені іздеу

Мен шығынымды азайтып, бұл қаланы тастаймын

Күресуге келгенде, уақыт бар және оған орын бар

Ымыраға келу тым жоғары бағаланған сияқты

Мен ренжігендіктен жазып отырған сияқтымын, бірақ мен бұған келісемін

Мен жек көретін кездерді еске түсіру

Мен                                                          |

Мен тек өзімді кінәлаймын

Бірақ бұл мені осы уақытқа дейін алады деп сенемін

Жағдай ешқашан бұрынғыдай болмайды

Шеңберлерде  жүгіру мені өлтіреді

Бірақ мен бірінші рет шынымен сендім

Үлкенірек, жақсырақ нәрседе

Тағы бір нәрсе болуы керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз