The Memo - Father John Misty
С переводом

The Memo - Father John Misty

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:16

Төменде әннің мәтіні берілген The Memo , суретші - Father John Misty аудармасымен

Ән мәтіні The Memo "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Memo

Father John Misty

Оригинальный текст

I’m gonna steal some bedsheets

From an amputee

I’m gonna mount em on a canvas

In the middle of the gallery

I’m gonna tell everybody

It was painted by a chimpanzee

Just between you and me

Here at the cultural low watermark

If it’s fraud or art

They’ll pay you to believe

I’m gonna take five young dudes

From white families

I’m gonna mount 'em on a billboard

In the middle of the country

I’m gonna tell everybody

They sing like angels with whiter teeth

But just between you and me

They’re just like the ones before

With their standards lower

Another concert-goer will pay you to believe

Oh, caffeine in the morning, alcohol at night

Cameras to record you and mirrors to recognize

And as the world is getting smaller, small things take up all your time

Narcissus would have had a field day if he could have got online

And friends it’s not self-love that kills you

It’s when those who hate you are allowed

To sell you that you’re a glorious shit

The entire world revolves around

And that you’re the eater, no not the eaten

But that your hunger will only cease

If you come binge on radiant blandness

At the disposable feast

(You're enjoying the chill winter playlist)

Just quickly how would you rate yourself

In terms of sex appeal and cultural significance?

(Irony, irony

Blo blo blo blo blo blo blo)

Do you usually listen to music like this?

(Just one more mile, you can do it again)

Can we recommend some similar artists?

(This is totally the song of my summer)

Are you feeling depressed?

(This guy just gets me)

But your feedback’s important

To us

(Music is my life)

Gonna buy myself a sports team

And put 'em in a pit

I’m gonna wage the old crusade

Against consciousness

All I need’s a couple winners

To get every loser to fight in it

Keep the golden calf

Just need the bullshit

And they won’t just sell themselves into slavery

They’ll get on their knees and pay you to believe

Перевод песни

Мен төсек жаймаларын ұрлаймын

Ампутациядан 

Мен кенепке барамын

Галереяның ортасында

Мен бәріне айтамын

Оны шимпанзе  салған

Тек сен екеуміздің арамызда

Мұнда мәдени деңгейі төмен су белгісі

Бұл алаяқтық немесе өнер  болса

Олар сізге сену үшін төлейді

Мен бес жас жігітті аламын

Ақ отбасылардан

Мен билбордқа түсемін

Елдің ортасында

Мен бәріне айтамын

Олар тістері аппақ періштелер сияқты ән айтады

Бірақ сен екеуміздің арамызда

Олар бұрынғылар сияқты

Олардың стандарттары төмен

Басқа концертке келушілер сізге сену үшін төлейді

О, таңертең кофеин, түнде алкоголь

Сізді жазатын камералар және танатын айна 

Әлем кішірейген сайын, ұсақ-түйектер барлық уақытыңызды алады

Нарцисс желіге кіре алатын болса, дала күні болар еді

Ал достар, сені өлтіретін өзіңді сүю емес

Бұл сізді жек көретіндерге рұқсат етілген кезде

Сізге                            

Бүкіл әлем айналады

Сіз жейтін адамсыз, жеген емес

Бірақ бұл сіздің аштықты тоқтатады

Егер сіз жарқыраған бландқа түссеңіз

 Бір рет қолданылатын мерекеде

(Сізге суық қыстың ойнату тізімі ұнайды)

Тез арада өзіңізді қалай бағалайсыз

Жыныстық тартымдылық және мәдени маңыздылық тұрғысынан?

(Ирония, ирония

Blo blo blo blo blo blo blo blo)

Сіз әдетте осындай музыканы тындайсыз ба?

(Тағы бір миля қалды, оны қайта қайта жасауға                   

Ұқсас әртістерді  ұсына аламыз ба?

(Бұл менің жазымның толығымен әні)

Сіз депрессияға ұшырайсыз ба?

(Бұл жігіт мені ғана алады)

Бірақ сіздің пікіріңіз маңызды

Бізге

(Музыка - менің өмірім)

Өзіме спорттық команда сатып аламын

Оларды шұңқырға қойыңыз

Мен ескі крест жорығын жүргіземін

Санаға қарсы

Маған бір жеңімпаз болса болғаны

Әрбір ұтылғанды ​​өзіне қарсы алу үшін

Алтын бұзауды сақтаңыз

Тек ақымақтық керек

Және олар өздерін құлдыққа сатпайды

Олар тізе бүгіп, сізге сену үшін төлейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз