If It Ain't One Thing It's Annuddah (Bruddah) - Fat Boys

Man, all these problems in our world today

I just don’t know what to do, man

If it ain’t one thing, it’s another

Sell a million copies?

They put me on a magazine cover

I sell one or two, they claim that I’m played out

My girl nags me at home, so, I shoulda stayed out

I buy a new car, it runs out of gas

In school, I was always gettin' kicked out of class

Mom would say, «Be like your older brother!»

If it ain’t one thing it’s another

You know what I’m sayin' man?

I mean, all these problems

Let me tell ya 'bout the time when I — Well, let me break it down for ya

Prince Markie Dee

Picked up my date at eight in a happy mood

Drove to City Island for some seafood

$ 3.99 for all you can eat

Shrimp galore, bon apetit

We ate hearty 'till we couldn’t eat

Went to the Marriott, paid for a suite

She was anxious even more that me

And, man, I got busy as a bumblebee

When we were done, I drove her home

Proceeded to my house, all alone

It started rainin', I was playin' Bobby Brown

I missed my exit, so, I circled around

And that’s when it happened, I didn’t get far

A pole jumped in front of my car

I broke my leg, man, do I stutter?

If it ain’t one thing, it’s anuddah, bruddah

Kool Rock Ski

On tour for so long that it wears me down

I’ve been to every city and every small town

And, after a while, things start to ache

I want my body to move, that d-mn thing won’t shake

Then, one night, the last date on tour

From that morning my throat was sore

I started gettin' worried, it wound’t be long

'Cause the way my throat was hurtin', it would soon be gone

Then, wouldn’t you know?

You know it, yes

I tried to say somthin' but I was voiceless

Showtime came, I had to lip-synch

It got so wild that I couldn’t think

The show was done, a doctor checked my health

I spent the night all by myself

Man, what a bummer, what did I stutter?

If it ain’t one thing, it’s anuddah, bruddah

Адам, бүгінгі біздің әлемде осы мәселелердің барлығы

Мен не істерімді білмеймін, жігітім

Егер ол бір нәрсе болмаса, ол басқа

Миллион дана сату керек пе?

Олар мені журналдың мұқабасына қойды

Бір немесе екеуін сатамын, олар мені ойнап қалды деп мәлімдейді

Менің қыз үйде мені ұрсатын  сондықтан                                                                                                                                        |||||

Мен жаңа көлік сатып аламын, ол газдан шығады

Мектепте мені сабақтан қуып жіберетін

Анам: "Ағаңдай бол!"

Егер ол бір нәрсе болмаса, бұл басқа нәрсе

Менің не айтып тұрғанымды білесің бе?

Айтайын дегенім, осы мәселелердің барлығы

Мен өзімде болған уақытқа айтайын, ал мен оны бұзуға рұқсат етіңіз

Ханзада Марки Ди

Менің күнімді ең бақытты көңіл-күйде жинадым

Теңіз өнімдерін алу үшін Сити-Айлендке бардық

Сіз жеуге болатын барлық нәрсе үшін $ 3,99

Асшаяндар көп, тәбетіңіз жақсы

Тамақ іше алмағанша, тойып жедік

Марриотқа бардым, люкс ақшасын ақшалады

Ол маған қарағанда қатты уайымдады

Ал, жігітім, мен бамбли болып қолы бос болдым

Жұмысымыз біткен соң, мен оны үйіне жеткізіп салдым

Менің үйіме, барлығы жалғыз жүрді

Жаңбыр жауа бастады, мен Бобби Браун ойнадым

Мен шығуды сағындым, сондықтан дөңгелендім

Міне, болды, мен алысқа бармадым

Көлігімнің алдына баған секірді

Мен аяғымды сындырдым, адам, кекештенемін бе?

Бір нәрсе болмаса, бұл анудда, брудда

Коул-рок шаңғы

Гастрольдік сапарда болғаны сонша, мені шаршатады

Мен әрбір қалада және әрбір шағын қалада болдым

Біраз уақыттан кейін бәрі ауыра бастайды

Мен денемнің қозғалғанын қалаймын, бұл нәрсе дірілмейді

Содан кейін, бір түн, гастрольдегі соңғы кездесу

Таңертеңнен бастап тамағым ауырды

Мен уайымдай бастадым, көп ұзамаймын

'Менің тамағым ауырғандықтан', ол көп ұзамай жоғалып кетер еді

Сонда сен білмейсің бе?

Сіз оны білесіз, иә

Мен бір нәрсе айтқым келді, бірақ дауысым шықпады

Көрме уақыты келді, мен ернімде болдым

Жабайы болғаны сонша, мен ойлай алмадым

Көрсетілім аяқталды, дәрігер денсаулығымды тексерді

Мен бәрін өзіммен өткіздім

Аға, не деген сұмдық, мен не кекештендім?

Бір нәрсе болмаса, бұл анудда, брудда