Төменде әннің мәтіні берілген Hearts And Minds , суретші - Farrell And Farrell аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Farrell And Farrell
You may say it your way, I prefer it my way,
Will we ever be as one?
People find their own camp, where others do as they do,
Gravitate to comfort zones,
Feelings versus intellect — the goals that they defend, but neither is
completely right,
They’ll find out in the end…
Hearts and minds,
Two kinds of people who believe,
Hearts and minds,
Embrace the truths that we perceive,
Wasting time casting antagonistic stones,
We must find a way to unite the hearts and minds.
Hearts and minds,
Hearts and minds.
Broken up in factions,
Making accusations,
Something like a family feud,
World looks on and wonders, «What's the use in joining, better if we don’t
intrude,»
If we could only realise the damage that is done we’d stop the fight,
throw in the towel and learn to live as one.
Hearts and minds,
Two kinds of people who believe,
Hearts and minds,
Embrace the truths that we perceive,
Wasting time casting antagonistic stones,
We must find a way to unite the hearts and minds.
Hearts and minds.
Jesus said the world could only validate his claim when unity and love shine
out from those who bear his name.
Hearts and minds,
Hearts and minds.
Wasting time.
Hearts and minds.
Hearts and minds,
Two kinds of people who believe,
Hearts and minds,
Embrace the truths that we perceive,
Wasting time casting antagonistic stones,
Hearts and minds,
Two kinds of, t-two kinds of people,
We must find a way, we must find a way.
Сіз мұны өз жолыңыз айта аласыз, мен оны өз жолымды қалаймын,
Екеуміз бір боламыз ба?
Адамдар өздерінің лагерін табады, ол жерде басқалар өздері сияқты жасайды,
Ыңғайлы аймақтарға тартылу,
Сезімге қарсы интеллект — олар қорғайтын мақсаттар, бірақ екеуі де емес
толығымен дұрыс,
Олар ақыр соңында біледі ...
Жүрек пен ақыл,
Сенетін адамдардың екі түрі,
Жүрек пен ақыл,
Біз қабылдайтын шындықтарды қабылдаңыз,
Антагонистік тастарды құюға уақыт жоғалту,
Біз жүректер мен саналарды біріктіру жолын табуымыз керек.
Жүрек пен ақыл,
Жүрек пен ақыл.
Фракцияларға бөлініп
Айыптау,
Отбасылық жанжал сияқты нәрсе,
Дүние қарқынды және ғажайып, «Біріктірудің қажеті бар, егер біз болмасақ, жақсырақ
басып кіру»,
Егер біз тек қана келтірілген зиянды жүзеге асыра алсақ, біз күресті тоқтатамыз,
Сүлгімен лақтырып, біреу ретінде өмір сүруді үйреніңіз.
Жүрек пен ақыл,
Сенетін адамдардың екі түрі,
Жүрек пен ақыл,
Біз қабылдайтын шындықтарды қабылдаңыз,
Антагонистік тастарды құюға уақыт жоғалту,
Біз жүректер мен саналарды біріктіру жолын табуымыз керек.
Жүрек пен ақыл.
Иса бірлік пен сүйіспеншілік жарқыраған кезде әлем оның сөзін растай алатынын айтты
оның атын атайтындардан.
Жүрек пен ақыл,
Жүрек пен ақыл.
Уақытты ысырап ету.
Жүрек пен ақыл.
Жүрек пен ақыл,
Сенетін адамдардың екі түрі,
Жүрек пен ақыл,
Біз қабылдайтын шындықтарды қабылдаңыз,
Антагонистік тастарды құюға уақыт жоғалту,
Жүрек пен ақыл,
Екі түрлі, екі түрлі адамдар,
Біз жол табу керек, жол табу керек.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз