Төменде әннің мәтіні берілген In the Chapel in the Moolight , суретші - Faron Young аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Faron Young
How I’d love to hear the organ in the chapel in the moonlight
While we’re strolling down the aisle where roses entwine
How I’d love to hear you whisper in the chapel in the moonlight
That the lovelight in your eyes forever will shine.
Till the roses turn to ashes, till the organ turns to rust
If you never come I’ll still be there till the moonlight turns to dust
How I’d love to hear the choir in the chapel in the moonlight
As they sing oh promise me forever be mine.
--- Instrumental ---
Till the roses turn to ashes, till the organ turns to rust
If you never come I’ll still be there till the moonlight turns to dust
How I’d love to hear the choir in the chapel in the moonlight
As they sing oh promise me forever be mine.
Forever be mine…
Мен капелладағы органды ай сәулесінде тыңдағым келеді
Біз раушан гүлдері түйісетін дәлізде серуендеп жатқанда
Ай жарығында капеллада сыбырлағаныңызды естігім келеді
Көздеріңіздегі махаббат нұры мәңгі жарқырай берсін.
Раушан күлге айналғанша, орган тот басқанша
Ешқашан келмесең, ай сәулесі шаңға айналғанша, мен сонда боламын
Ай сәулесінде капелладағы хорды тыңдағым келеді
Олар ән айтып жатқанда, маған мәңгілік менікі болуға уәде бер.
--- Аспаптық ---
Раушан күлге айналғанша, орган тот басқанша
Ешқашан келмесең, ай сәулесі шаңға айналғанша, мен сонда боламын
Ай сәулесінде капелладағы хорды тыңдағым келеді
Олар ән айтып жатқанда, маған мәңгілік менікі болуға уәде бер.
Мәңгілік мендік болсын…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз