Down by the River - Faron Young

Down by the river there’s a tree

Beneath its branches you promised me Your love forever now that love’s gone

Down by the river I’m all alone.

Do you remember that big tree

The one we carved on just you and me That’s only one things you left behind

Heart with your name carved next to mine.

Down by the river there’s a tree

Beneath its branches you promised me Your love forever now that love’s gone

Down by the river I’m all alone.

In early autumn I have found

The tree gets lonesome, it’s leaves turn brown

And with each leaf that falls a tear falls too

Down by the river where I’d miss you.

Down by the river there’s a tree

Beneath its branches you promised me Your love forever now that love’s gone

Down by the river I’m all alone.

Down by the river I’m all alone…

Өзеннің жағасында ағаш бар

Оның бұтақтарының астында сен маған өз махаббатыңды мәңгілікке уәде еткенсің, енді махаббат жойылды

Өзеннің жағасында мен жалғызбын.

Сол үлкен ағаш есіңізде ме?

Біз сен                              Бұл — сенің артыңа қалдырған бір нәрсе

Менің қасымда сенің есімің жазылған жүрек.

Өзеннің жағасында ағаш бар

Оның бұтақтарының астында сен маған өз махаббатыңды мәңгілікке уәде еткенсің, енді махаббат жойылды

Өзеннің жағасында мен жалғызбын.

Күздің басында мен  таптым

Ағаш жалғыз болады, жапырақтары қоңырға айналады

Әр түскен жапырақта бір жас та төгіледі

Мен сені сағынатын өзен жағасында.

Өзеннің жағасында ағаш бар

Оның бұтақтарының астында сен маған өз махаббатыңды мәңгілікке уәде еткенсің, енді махаббат жойылды

Өзеннің жағасында мен жалғызбын.

Өзен жағасында мен жалғызбын...