Through The Orchard / Durch den Obstgarten - Farlanders
С переводом

Through The Orchard / Durch den Obstgarten - Farlanders

  • Альбом: The Farlander

  • Шығарылған жылы: 1999
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 4:27

Төменде әннің мәтіні берілген Through The Orchard / Durch den Obstgarten , суретші - Farlanders аудармасымен

Ән мәтіні Through The Orchard / Durch den Obstgarten "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Through The Orchard / Durch den Obstgarten

Farlanders

Оригинальный текст

Через садик

Через садик, через вишенье

Перепелка летела.

А Бог тебе дал Пелагеюшка,

За кого ты хотела.

А Бог тебе дал Алексеевна,

За кого пожелала.

Мимо груши, мимо яблоньки

Дорожка лежала,

Никто по той по дороженьке

Не ходит, не едет.

Только ходят, только едут

Купцы да бояре.

Купцы-бояре, купцы-бояре,

Пелагеяны братья.

Они хвалятся-выхваляются

Своею сестрою.

Наша сестра Пелагеюшка,

Она посидела.

Своих лютых ненавистничков

Она подразнила.

Перевод песни

Бақша арқылы

Бақ арқылы, шие арқылы

Бөдене ұшты.

Құдай сізге Пелагейушканы берді,

Кімге керек едің.

Құдай сізге Алексеевна берді,

Кімге тіледің.

Алмұрттан, алма ағашынан өткен

Жол жатты

Бұл жолда ешкім

Жаяу жүрмейді, көлік жүргізбейді.

Тек жаяу, тек міну

Көпестер мен боярлар.

Көпестер-боярлар, көпестер-боярлар,

Пелагиялық бауырлар.

Олар мақтанады, мақтанады

Әпкем бойынша.

Біздің әпкеміз Пелагейушка,

Ол отырды.

Олардың қатал жек көрушілерінен

Ол мазақ етті.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз