Төменде әннің мәтіні берілген Portarme Mal , суретші - Farina аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Farina
«La Nena Fina»
Colombia
¡Yeah!
Voy a portarme mal pa' pasarla bien bueno
No me digan nada, esto se va a poner pleno
Hoy van a notar cómo en verdad me revelo
Comencé y no voy a parar
Voy a portarme mal pa' pasarla bien bueno
No me digan nada, esto se va a poner pleno
Hoy van a notar cómo en verdad me revelo
Comencé y no voy a parar
Hoy me levanté con tremenda actitud, ajá
Ya lista para darme un shampoo
Vamo' a desquitarno' hoy en el club
Dime si me copias (what you wanna do?)
He venido escuchando que el mundo se va acabar
Como puede ser mentira puede ser verdad
Entonces antes que eso pase tenemos que aprovechar
¿Qué te parece si nos vamos a festejar?
Hoy voy a hacer lo que nunca habia hecho
Y si esto no se acaba, no me daré golpes de pecho
Hoy voy a subirme hasta el techo y me voy a enloquecer
Y si alguno me da papaya…
Voy a portarme mal pa' pasarla bien bueno
No me digan nada, esto se va a poner pleno
Hoy van a notar cómo en verdad me revelo
Comencé y no voy a parar
Voy a portarme mal pa' pasarla bien bueno
No me digan nada, esto se va a poner pleno
Hoy van a notar cómo en verdad me revelo
Comencé y no voy a parar
Que el fin de mundo me coja de imprevisto de rumba
Bailando samba, rumba, to' el oído me zumba
Ro po po plom!
Quiero exceso de bombom
Me siento como en my home
Dos botellas, música que despeluca
Me peiné como pucca
Quítate los lentes, la peluca
Ya no importa si eres maluco o eres maluca
Esto se va acabar, llena de alcohol esa boca
Hoy me desquito, al aburrido lo omito
Lo que piensen de mí me va a importar un pito
Hoy van a sentir hasta mis gritos
Tanda de alcohol pa' la-
Que hoy como frito
Tan mal que no van a reconocerme
No vayan a tratar de detenerme
Hoy vine a pasar la culpa
Con mi nena que tambien quiere pasarla
Voy a portarme tan mal
Que no van a reconocerme
No vayan a tratar de detenerme
Voy a tirar la casa por la ventana
No hay reglas, hoy voy a hacer lo que me de la gana
Voy a portarme mal pa' pasarla bien bueno
No me digan nada, esto se va a poner pleno
Hoy van a notar cómo en verdad me revelo
Comencé y no voy a parar
Voy a portarme mal pa' pasarla bien bueno
No me digan nada, esto se va a poner pleno
Hoy van a notar cómo en verdad me revelo
Comencé y no voy a parar
¡Ajá!
«La Nena Fina»
Yo soy Farina
«Әдемі қыз»
Колумбия
Иә!
Мен жақсы уақыт өткізу үшін өзімді жаман ұстаймын
Маған ештеңе айтпаңыз, бұл толып кетеді
Бүгін сіз өзімді қалай ашқанын байқайсыз
Мен бастадым, тоқтамаймын
Мен жақсы уақыт өткізу үшін өзімді жаман ұстаймын
Маған ештеңе айтпаңыз, бұл толып кетеді
Бүгін сіз өзімді қалай ашқанын байқайсыз
Мен бастадым, тоқтамаймын
Бүгін мен керемет көңіл күймен ояндым, аха
Маған шампунь беруге дайын
Біз бүгін клубта теңесеміз
Мені көшіріп алсаңыз, айтыңыз (не істегіңіз келеді?)
Дүние бітеді дегенді естідім
Бұл қалай өтірік болуы мүмкін, шын болуы мүмкін
Сондықтан бұл орын алмас бұрын біз артықшылықты пайдалануымыз керек
Тойлауға барсақ қалай ойлайсың?
Бүгін мен ешқашан жасамаған ісіммен айналысамын
Ал бұл бітпесе, кеудемді соқпаймын
Бүгін мен төбеге шығып, жынды боламын
Ал егер біреу маған папайя берсе...
Мен жақсы уақыт өткізу үшін өзімді жаман ұстаймын
Маған ештеңе айтпаңыз, бұл толып кетеді
Бүгін сіз өзімді қалай ашқанын байқайсыз
Мен бастадым, тоқтамаймын
Мен жақсы уақыт өткізу үшін өзімді жаман ұстаймын
Маған ештеңе айтпаңыз, бұл толып кетеді
Бүгін сіз өзімді қалай ашқанын байқайсыз
Мен бастадым, тоқтамаймын
Ақырзаман мені күтпеген жерден румбадан алып кетсін
Би самба, румба, бүкіл құлағым ызылдайды
Қара өрік!
Мен шамадан тыс хайпты қалаймын
Мен өз үйімде жүргендей сезінемін
Екі бөтелке, шашыңды желбірететін музыка
Мен шашымды пукка сияқты тарадым
Көзілдірікті, шашты шешіңіз
Сіз малукосыз ба, әлде малукасыз ба, енді маңызды емес
Осымен бітеді, бұл ауызды спиртке толтырыңыз
Бүгін мен біркелкі болдым, қызықсызды елемеймін
Олардың мен туралы не ойлайтыны бәрібір
Бүгін олар менің айқайымды да сезеді
Алкоголь пакеті па'ла-
Мен бүгін қуырылған жеймін
Олар мені танымайтыны соншалық
Мені тоқтатуға тырыспаңыз
Бүгін мен кінәні мойындауға келдім
Оны да жұмсағысы келетін қызыммен
Мен өзімді сондай жаман ұстайтын боламын
олар мені танымайды деп
Мені тоқтатуға тырыспаңыз
Мен үйді терезеден лақтырып жіберемін
Ешқандай ереже жоқ, бүгін мен қалағанымды істеймін
Мен жақсы уақыт өткізу үшін өзімді жаман ұстаймын
Маған ештеңе айтпаңыз, бұл толып кетеді
Бүгін сіз өзімді қалай ашқанын байқайсыз
Мен бастадым, тоқтамаймын
Мен жақсы уақыт өткізу үшін өзімді жаман ұстаймын
Маған ештеңе айтпаңыз, бұл толып кетеді
Бүгін сіз өзімді қалай ашқанын байқайсыз
Мен бастадым, тоқтамаймын
АХА!
«Әдемі қыз»
Мен Фаринамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз