My Heart's Grave - Faouzia
С переводом

My Heart's Grave - Faouzia

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
230690

Төменде әннің мәтіні берілген My Heart's Grave , суретші - Faouzia аудармасымен

Ән мәтіні My Heart's Grave "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Heart's Grave

Faouzia

Оригинальный текст

My feet are on the ground, I swear

But I’m not moving anywhere

My lungs say that I’m breathing

But when did my heart stop beating?

I don’t know who I am

Or who I used to be before

You broke me in a thousand pieces

Now tell me, how am I to fix this?

Don’t you try and help me 'cause I know, I know

Only time can heal but it’s running out, running out

Tell me how to feel, to feel okay

Tell me how to feel, to feel okay

'Cause I don’t know

I’ve been feeling pretty low

Ever since the day you dug my heart’s grave

Tell me how to feel, to feel okay

Tell me how to feel, to feel okay

'Cause I don’t know

I’ve been feeling pretty low

Ever since the day you dug my heart’s grave

Dug, dug my heart’s grave

Dug, dug my heart’s grave

I’ve been feeling pretty low

Ever since the day you dug

My empty heart is bruised

Broke down my walls because of you

And though I’m six feet under

My anxiety is taking over

Don’t you try and help me 'cause I know, I know

Only time can heal but it ran out

Tell me how to feel, to feel okay

Tell me how to feel, to feel okay

'Cause I don’t know

I’ve been feeling pretty low

Ever since the day you dug my heart’s grave

Tell me how to feel, to feel okay

Tell me how to feel, to feel okay

'Cause I don’t know

I’ve been feeling pretty low

Ever since the day you dug my heart’s grave

Dug, dug my heart’s grave

Dug, dug my heart

Although I’m six feet under

My anxiety is taking over

Grave, dug, dug my heart’s grave

Dug, dug my heart

I feel like such a fool

I put my trust in you

Tell me how to feel, to feel okay

Tell me how to feel, to feel okay

'Cause I don’t know

I’ve been feeling pretty low

Ever since the day you dug my

Grave!

Tell me how to feel, to feel okay

Tell me how to feel, to feel okay

'Cause I don’t know

I’ve been feeling pretty low

Ever since the day you dug my heart’s grave

Dug, dug my heart’s grave

Dug, dug my heart’s grave

I’ve been feeling pretty low

Ever since the day you dug

Перевод песни

Менің аяғым жерде, ант етемін

Бірақ мен ешқайда қозғалмаймын

Өкпем тыныс алып жатқанымды айтады

Бірақ жүрегім соғуды қашан тоқтатты?

Мен кім екенімді білмеймін

Немесе бұрын кім болдым 

Сен мені мың бөлшекке бөлдің

Енді айтыңызшы, мен мұны қалай түзетуім керек?

Маған көмектесуге тырыспаңыз, өйткені мен білемін, мен білемін

Тек уақыт емдейді, бірақ таусылып барады

Маған қалай сезіну, жақсы  сезіну      айтыңыз 

Маған қалай сезіну, жақсы  сезіну      айтыңыз 

'Себебі мен білмеймін

Мен өзімді өте төмен сезіндім

Сен менің жүрегімнің бейітін қазған күннен бері

Маған қалай сезіну, жақсы  сезіну      айтыңыз 

Маған қалай сезіну, жақсы  сезіну      айтыңыз 

'Себебі мен білмеймін

Мен өзімді өте төмен сезіндім

Сен менің жүрегімнің бейітін қазған күннен бері

Жүрегімнің бейітін қазды, қазды

Жүрегімнің бейітін қазды, қазды

Мен өзімді өте төмен сезіндім

Сен қазған күннен бері

Менің бос жүрегім жарылған       

Сенің кесіріңнен қабырғаларымды қираттым

Ал мен алты фут төмен болсам да

Мазасыз                                       

Маған көмектесуге тырыспаңыз, өйткені мен білемін, мен білемін

Тек уақыт емдейді, бірақ ол бітті

Маған қалай сезіну, жақсы  сезіну      айтыңыз 

Маған қалай сезіну, жақсы  сезіну      айтыңыз 

'Себебі мен білмеймін

Мен өзімді өте төмен сезіндім

Сен менің жүрегімнің бейітін қазған күннен бері

Маған қалай сезіну, жақсы  сезіну      айтыңыз 

Маған қалай сезіну, жақсы  сезіну      айтыңыз 

'Себебі мен білмеймін

Мен өзімді өте төмен сезіндім

Сен менің жүрегімнің бейітін қазған күннен бері

Жүрегімнің бейітін қазды, қазды

Жүрегімді қазды, қазды

Мен алты фут төмен болсам да

Мазасыз                                       

Бейіт, қазды, менің жүрегімнің бейітін қазды

Жүрегімді қазды, қазды

Мен өзімді ақымақ сияқты сезінемін

Мен саған сенемін

Маған қалай сезіну, жақсы  сезіну      айтыңыз 

Маған қалай сезіну, жақсы  сезіну      айтыңыз 

'Себебі мен білмеймін

Мен өзімді өте төмен сезіндім

Сен мені қазған күннен бері

Қабір!

Маған қалай сезіну, жақсы  сезіну      айтыңыз 

Маған қалай сезіну, жақсы  сезіну      айтыңыз 

'Себебі мен білмеймін

Мен өзімді өте төмен сезіндім

Сен менің жүрегімнің бейітін қазған күннен бері

Жүрегімнің бейітін қазды, қазды

Жүрегімнің бейітін қазды, қазды

Мен өзімді өте төмен сезіндім

Сен қазған күннен бері

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз