Enough - Fantasia
С переводом

Enough - Fantasia

Альбом
Sketchbook
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
272760

Төменде әннің мәтіні берілген Enough , суретші - Fantasia аудармасымен

Ән мәтіні Enough "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Enough

Fantasia

Оригинальный текст

The hours, they turn into seconds whenever I’m with you

And it feels like the minutes are running away from me, too

I could just live here in your arms, I don’t wanna move

'Cause the way that you love me

It makes me feel like I’m brand new

You tell me that we can stay here forever

And me, I foolishly believed

'Cause nothing can last as long as we want, baby

But I just can’t hide it, I want you to stay here with me

It’s so hard to let you go

Baby, that’s how I know it’s real love

I fight, but my feelings show

They came rushing in just like a flood

I can’t get enough 'cause I need you, baby, baby, by my side

You can give me your time

And I’ll always ask for more

'Cause forever just ain’t long enough

I’m drawn into you like a moth to a flame

And I’ll risk it all for you, baby, no, I ain’t got no shame, oh

Now if you give your everything, I promise, baby, I’ll do the same

I’ll keep on being the woman you need, I won’t change (Oh no, no)

Oh, you tell me that we can stay here forever

And me, I foolishly believed

'Cause nothing can last as long as we want, baby

But I just can’t fight it, I want you to stay here with me

It’s so hard to let you go (It's so hard)

Baby, that’s how I know it’s real love

I fight, but my feelings show (I try to fight it but my feelings show, yeah)

They came rushing in just like a flood

I can’t get enough 'cause I need you, baby, baby, by my side (I need,

I need you, need you now, need you now, baby)

Give me all of your time

And I’ll always ask for more

'Cause forever just ain’t long enough

Oh, we know all this love is more than I prayed for

More than I thought I would see in a lifetime

And it’s getting stronger

Baby, just stay here with me

It’s so hard to let you go (With me, with me, baby)

Baby, that’s how I know it’s real love (Real love, baby)

I fight, but my feelings show (Ah, yeah, my feelings show, baby)

They came rushing in just like a flood

I can’t get enough 'cause I need you, baby, baby, by my side (I need you baby,

baby, baby, baby, baby)

You can give me all of your time

And I’ll always ask for more (Ooh, yeah, baby)

'Cause forever just ain’t long enough

Перевод песни

Сағат, мен сенімен болған сайын олар секундтарға айналады

Сондай-ақ менен минуттар қашып бара жатқандай

Мен мұнда сенің құшағыңда өмір сүрер едім, қозғалғым келмейді

Себебі сен мені жақсы көресің

Бұл өзімді жаңадан келгендей сезінеді

Сіз маған мәңгі қалуға болатынын айтасыз

Ал мен, мен  ақымақтықпен сендім

Себебі ештеңе біз қалағандай ұзаққа созыла алмайды, балақай

Бірақ мен оны жасыра алмаймын, сенің менімен бірге болғаныңды қалаймын

Сізді жіберу өте қиын

Балам, мен бұл нағыз махаббат екенін осылай білемін

Мен төбелесемін, бірақ сезімдерім көрінеді

Олар су тасқынындай асығыс кіріп келді

Мен тоймаймын, себебі сен маған керексің, балам, жаным, жаным

Сіз маған уақытыңызды бере аласыз

Және мен әрқашан көбірек сұраймын

Өйткені мәңгілік ұзақ емес

Жалынға                                                                             |

Мен сен үшін бәрін тәуекел етемін, балақай, жоқ, менде ұят жоқ, о

Енді сен барыңды берсең уәде беремін, балақай, мен де солай істеймін

Мен сізге қажет әйел болуды жалғастырамын, мен өзгермеймін (О, жоқ, жоқ)

О, сен маған мәңгі қалуға болатынын айтыңдар

Ал мен, мен  ақымақтықпен сендім

Себебі ештеңе біз қалағандай ұзаққа созыла алмайды, балақай

Бірақ мен онымен күресе алмаймын, сенің осында менімен бірге болғаныңды қалаймын

Сізді жіберу өте қиын (бұл өте қиын)

Балам, мен бұл нағыз махаббат екенін осылай білемін

Мен күресемін, бірақ менің сезімдерім көрсетемін (менмен күресуге тырысамын, бірақ менің сезімдерім, иә)

Олар су тасқынындай асығыс кіріп келді

Мен тоймаймын, себебі сен маған керексің, балам, балам, жанымда (керек,

Маған сен керексің, сен қазір керексің, сен қазір керексің, балақай)

Маған барлық уақытыңызды беріңіз

Және мен әрқашан көбірек сұраймын

Өйткені мәңгілік ұзақ емес

О, біз бұл махаббаттың бәрі мен дұға еткеннен де артық екенін білеміз

Өмір бойы көремін деп ойлағаннан да көп

Және ол күшейе түседі

Балам, осында менімен бірге бол

Сізді жіберу өте қиын (Менімен, менімен, балам)

Балам, мен бұл нағыз махаббат екенін осылай білемін (Нағыз махаббат, балақай)

Мен төбелесемін, бірақ менің сезімдерім көрінеді (Иә, менің сезімдерім көрсетеді, балақай)

Олар су тасқынындай асығыс кіріп келді

Мен тоймаймын, себебі сен маған керексің, балам, балам, жанымда (сен маған керексің, балақай,

бала, бала, бала, сәби)

Сіз маған бар уақытыңызды бере аласыз

Мен әрқашан көбірек сұраймын (Оо, иә, балам)

Өйткені мәңгілік ұзақ емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз