Believer - Fantasia
С переводом

Believer - Fantasia

Альбом
Sketchbook
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
240920

Төменде әннің мәтіні берілген Believer , суретші - Fantasia аудармасымен

Ән мәтіні Believer "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Believer

Fantasia

Оригинальный текст

Somebody go 'head, go 'head ask me how

I’ve got the king of my dreams, yeah

I really do mean my king, yeah

See, I done prayed for a lifetime

To connect with a spirit just like mine

And when he came for a long time

I couldn’t deny all the signs

Now I take the time to breathe with every moment

'Cause it finally has happened for me

I’m starin' at you in a daze

I’m so amazed that you are here and you belong to me

Ooh, you a charmer, love your armor

I’d turn into a performer for you

You know that I will

Ooh and I love the way you handle me

Oh baby got me weak in the knees

SWV

Thought it was unbelieve-believe-believable

But you made it believe-believe-believable

Thought it was unbelieve-believe-believable

You made me a believer, made me a believer

Thought it was unbelieve-believe-believable

But you made it believe-believe-believable

(You made me believe)

Thought it was unbelieve-believe-believable

You made me a believer, made me a believer

(You made me)

(Don't you mess up with that)

Yeah you made me a believer, believer, believer

Daily I was dreamin' for you

(Made me a believer)

Yeah you made me a believer, believer, believer

Maybe I…

My dreams are now my reality

Lovin' the way you challenge me

Baby I just cannot get enough

You support my every emotion

You’re giving me your devotion

You make me wet as the ocean, surf’s up

Ride my wave, ride my wave

Baby I’m pouring rain when you call out my name (Like that)

I keep having flashbacks (Flashbacks)

Ride my wave, ride my wave

Take you all through my shade

I like having flashbacks

Lookin' forward to that, ah, yeah

Now I take the time to breathe with every moment

'Cause it finally has happened for me

I’m starin' at you in a daze

I’m so amazed that you are here and you belong to me

Ooh, you a charmer, love your armor

I’d turn into a performer for you

You know that I will

Ooh and I love the way you handle me

Oh baby got me weak in the knees

SWV

Thought it was unbelieve-believe-believable

But you made it believe-believe-believable

Thought it was unbelieve-believe-believable

You made me a believer, made me a believer

Thought it was unbelieve-believe-believable

(Said you made me)

But you made it believe-believe-believable

(You made me believe)

Thought it was unbelieve-believe-believable

You made me a believer, made me a believer

(You made me)

(Don't you mess up with that)

Yeah you made me a believer, believer, believer

Daily I was dreamin' for you

(Made me a believer)

Yeah you me a believer, believer, believer

Daily I was dreamin' for you

Yeah you me a believer, believer, believer

Daily I was dreamin' for you

(Made me a believer)

Yeah you made me a believer, believer, believer

Maybe I…

You made me a believer (Yes ya did boy)

You made me a believer

You made me a believer (Ya love)

Now I believe, I believe (You made me)

You made me a believer (I believe you, I believe you)

You made me a believer (Nobody else)

You made me a believer

Now I believe

I believe

Перевод песни

Біреу "бас, жүр" деп менен қалай сұрайды

Менде армандарымның патшасы бар, иә

Мен шынымен өз патшамды айтып отырмын, иә

Қараңызшы, мен өмір бойы дұға еттім

Мен сияқты рухпен  байланысу үшін

Және ол ұзақ келгенде

Мен барлық белгілерді жоққа шығара алмадым

Қазір әрбір сәтпен тыныс алуға уақыт аламын

Өйткені бұл мен үшін болды

Мен саған таңырқап қарап тұрмын

Сіздің осында екеніңізге және маған тиесілі болғаныңызға таң қалдым

Оо, сен сүйкімдісің, сауытыңды жақсы көр

Мен сіз үшін орындаушыға айналар едім

Мен болатынымды білесіз

Маған  сенің маған деген көзқарасың ұнайды

О, балақай, менің тізем әлсіреп қалды

SWV

Бұл сенімсіз-сенусіз-сенімді деп ойладым

Бірақ сіз оны сенетін етіп жасадыңыз

Бұл сенімсіз-сенусіз-сенімді деп ойладым

Мені иманды              м            сен                         сен                             м              сен           м              м     сен        |

Бұл сенімсіз-сенусіз-сенімді деп ойладым

Бірақ сіз оны сенетін етіп жасадыңыз

(Сіз мені сендірдіңіз)

Бұл сенімсіз-сенусіз-сенімді деп ойладым

Мені иманды              м            сен                         сен                             м              сен           м              м     сен        |

(Сіз мені жасадыңыз)

(Онымен араласпаңыз)

Иә, сен мені сенуші, сенуші, сенуші етіп жараттың

Күнде сен үшін армандайтынмын

(Мені сенуші етті)

Иә, сен мені сенуші, сенуші, сенуші етіп жараттың

Мүмкін мен…

Менің армандарым  енді    болды болды

Мені сынағаныңыз ұнайды

Балам, мен тоймаймын

Сіз менің әрбір эмоциямды қолдайсыз

Сіз маған ықыласыңызды                                                                беріп жатырсыз

Сіз мені мұхиттай суландырасыз, серфинг

Менің толқыныма мін, толқыныма мін

Балам, сен менің атымды шақырғанда мен жаңбыр жауып жатырмын (Осылай)

Менде жағдайлар болып тұрады (Флешбэктер)

Менің толқыныма мін, толқыныма мін

Барлығыңызды менің көлеңкеден өткізіңіз

Маған флешбэк болған ұнайды

Оны асыға күтемін, иә

Қазір әрбір сәтпен тыныс алуға уақыт аламын

Өйткені бұл мен үшін болды

Мен саған таңырқап қарап тұрмын

Сіздің осында екеніңізге және маған тиесілі болғаныңызға таң қалдым

Оо, сен сүйкімдісің, сауытыңды жақсы көр

Мен сіз үшін орындаушыға айналар едім

Мен болатынымды білесіз

Маған  сенің маған деген көзқарасың ұнайды

О, балақай, менің тізем әлсіреп қалды

SWV

Бұл сенімсіз-сенусіз-сенімді деп ойладым

Бірақ сіз оны сенетін етіп жасадыңыз

Бұл сенімсіз-сенусіз-сенімді деп ойладым

Мені иманды              м            сен                         сен                             м              сен           м              м     сен        |

Бұл сенімсіз-сенусіз-сенімді деп ойладым

(Мені жасадыңыз деді)

Бірақ сіз оны сенетін етіп жасадыңыз

(Сіз мені сендірдіңіз)

Бұл сенімсіз-сенусіз-сенімді деп ойладым

Мені иманды              м            сен                         сен                             м              сен           м              м     сен        |

(Сіз мені жасадыңыз)

(Онымен араласпаңыз)

Иә, сен мені сенуші, сенуші, сенуші етіп жараттың

Күнде сен үшін армандайтынмын

(Мені сенуші етті)

Иә, сен мен сенушісің, сенушісің, сенушісің

Күнде сен үшін армандайтынмын

Иә, сен мен сенушісің, сенушісің, сенушісің

Күнде сен үшін армандайтынмын

(Мені сенуші етті)

Иә, сен мені сенуші, сенуші, сенуші етіп жараттың

Мүмкін мен…

Сен мені сенемін (иә ya жасады)

Сен мені сенушіні жасадың

Сіз мені сенуші еттіңіз (сүйемін)

Енді мен сенемін, сенемін (сен мені жараттың)

Сіз мені сенуші жасадыңыз (мен сенемін, мен сенемін)

Сіз мені сенуші еттіңіз (басқа ешкім)

Сен мені сенушіні жасадың

Енді мен сенемін

Мен сенемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз