X-Girlfriend - Family Force 5
С переводом

X-Girlfriend - Family Force 5

Альбом
Business Up Front/Party In The Back
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
218650

Төменде әннің мәтіні берілген X-Girlfriend , суретші - Family Force 5 аудармасымен

Ән мәтіні X-Girlfriend "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

X-Girlfriend

Family Force 5

Оригинальный текст

Ok, I’m sitting in my living room

Listening to my favorite tune

Just to make me feel, make me feel ok

Gonna put it all aside now

Your not here by my side now

I can’t believe this love thing’s got me spinning round and round

Yes, I keep pursuing like a stalker

Just wanna talk to her

Think I’m wanna breakdown

What am I gonna do about this situation at hand

My paranoia is starting to kick in

A busy signal is all I ever hear

We used to talk a lot but now she’s seemed to disappear

I think I’ve found out w hat’s going on

About my girlfriend not calling me up on the phone

And if it’s gonna be like this everyday I cannot c-cope

So where do I go from here?

I found out that she’s calling up my best friend

Who said he’d never ever ever go and do this again

I think I’m gon' take this knife outta my back and give it back to him

She just became my ex-girlfriend

Ok, she kept it on the down-low

So tell me what’s the deally-yo

I can’t believe she did what she did to me

Alright, now bring me back my things girl

Your no longer in my world

I don’t think that you need to be talking to me

All about how you said you love me

You miss me terribly

Well, I don’t buy that at all

Well I know what I will do about this situation at hand

My paranoia is starting to kick in

A busy signal is all I ever hear

We used to talk a lot but now she’s seemed to disappear

I think I’ve found out w hat’s going on

About my girlfriend not calling me up on the phone

And if it’s gonna be like this everyday I cannot c-cope

So where do I go from here?

I found out that she’s calling up my best friend

Who said he’d never ever ever go and do this again

I think I’m gon' take this knife outta my back and give it back to him

She just became my ex-girlfriend

She doesn’t know where we stand

I hope she takes it just like I am

She doesn’t know it at all

I’ve found out w hat’s going on

About my girlfriend not calling me up on the phone

And if it’s gonna be like this everyday I cannot c-cope

So where do I go from here?

I found out that she’s calling up my best friend

Who said he’d never ever ever go and do this again

I think I’m gon' take this knife outta my back and give it back to him

She just became my ex-girlfriend

What happened to us?

Can you tell me?

What happened to us?

Can you tell me where I went wrong?

What happened to us?

Can you tell me?

What happened to us?

What happened to us?

Yeah

Перевод песни

Жарайды, мен қонақ бөлмемде отырмын

Менің сүйікті әуенімді  тыңдау 

Маған өзімді жақсы сезіну үшін

Енді бәрін бір жаққа қоямын

Сіз қазір менің жанымда емессіз

Бұл махаббаттың мені айналдырып жібергеніне сенбеймін

Иә, мен қуғыншы сияқты қууды жалғастырамын

Тек онымен сөйлескім келеді

Мен бұзылғым келеді деп ойлаңыз

Осы жағдайға                                                                                                                                                             істеймін                                                       істеймін                                         істеймін       

Менің параноям басталады

Бос емес сигналы - мен естігеннің бәрі

Біз көп сөйлесетінбіз, бірақ қазір ол жоғалып кететін сияқты

Мен не болып жатқанын білдім деп ойлаймын

Менің қызым туралы телефонда қоңырау шалмайды

Ал күн сайын осындай болатын болса төзе алмаймын

Сонымен мен мұнда қайда барамын?

Мен оның ең жақын досыма қоңырау шалып жатқанын білдім

Ешқашан бармаймын және мұны енді қайталаймын деп кім айтты

Мен бұл пышақты арқамнан алып, оған қайтарамын деп ойлаймын

Ол менің бұрынғы қызым болды

Жарайды, ол оны ең төменгі деңгейде ұстады

Айтыңызшы, не айтыңыз

Оның маған істегенін сенбеймін

Жарайды, енді маған заттарымды қайтарып берші қыз

Сен енді менің әлемімде емессің

Менімен                          ���������������                   керек     керек                                                    ойымша  |

Мені сүйетініңді қалай айтқаның туралы

Мені қатты сағынасың

Мен бұны мүлде сатып алмаймын

Мен бұл жағдай туралы не істейтінімді білемін

Менің параноям басталады

Бос емес сигналы - мен естігеннің бәрі

Біз көп сөйлесетінбіз, бірақ қазір ол жоғалып кететін сияқты

Мен не болып жатқанын білдім деп ойлаймын

Менің қызым туралы телефонда қоңырау шалмайды

Ал күн сайын осындай болатын болса төзе алмаймын

Сонымен мен мұнда қайда барамын?

Мен оның ең жақын досыма қоңырау шалып жатқанын білдім

Ешқашан бармаймын және мұны енді қайталаймын деп кім айтты

Мен бұл пышақты арқамнан алып, оған қайтарамын деп ойлаймын

Ол менің бұрынғы қызым болды

Ол қай жерде тұрғанымызды білмейді

Ол да мен сияқты қабылдайды деп үміттенемін

Ол мүлде білмейді

Мен не болып жатқанын білдім

Менің қызым туралы телефонда қоңырау шалмайды

Ал күн сайын осындай болатын болса төзе алмаймын

Сонымен мен мұнда қайда барамын?

Мен оның ең жақын досыма қоңырау шалып жатқанын білдім

Ешқашан бармаймын және мұны енді қайталаймын деп кім айтты

Мен бұл пышақты арқамнан алып, оған қайтарамын деп ойлаймын

Ол менің бұрынғы қызым болды

Бізге не болды?

Маған айта аласыз ба?

Бізге не болды?

Қай жерде қателескенімді айта аласыз ба?

Бізге не болды?

Маған айта аласыз ба?

Бізге не болды?

Бізге не болды?

Иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз