Peachy - Family Force 5
С переводом

Peachy - Family Force 5

Альбом
Business Up Front/Party In The Back
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
225580

Төменде әннің мәтіні берілген Peachy , суретші - Family Force 5 аудармасымен

Ән мәтіні Peachy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Peachy

Family Force 5

Оригинальный текст

I think about you all the time

But even though I don’t talk to you

That doesn’t even mean that we are through

I, see you as paradigm

of a life that seems so amused

by all the things that I refuse

I, think ur walkin’on broken glass

and I hope ur not going down fast

That all seemed so real to me Cause I was living in my own fantasy

Ur running after a grand mistake

Ur headed for the real heartache

And then you tell me that you think I’m wrong

Hey, don’t ever bring me back

To where I used to be Cause now I feel so fine and I feel so Peachy

Hey, don’t ever bring me back

To where I used to be Cause now I feel so fine and I feel so Peachy

Friend, can’t you see I’m trying to help you out

But ur mind is stuck on things that leave you adrift with broken wings

You, wanna talk about God Philosophy

I don’t think there’s anything wrong

I’ve got time, in fact lifelong

I, think ur walkin’on broken glass

and I hope ur not going down fast

And then you tell me that you think I’m wrong

Hey, don’t ever bring me back

To where I used to be Cause now I feel so fine and I feel so Peachy

Hey, don’t ever bring me back

To where I used to be Cause now I feel so fine and I feel so Peachy

Don’t bring me down

Cause I don’t have time for that anymore

Перевод песни

Мен сен туралы үнемі ойлаймын

Бірақ мен сізбен сөйлеспесем де

Бұл тіпті өттік дегенді білдірмейді

Мен сізді парадигма ретінде көремін

                                                       ...

Мен бас тартатын барлық нәрселермен

Менің ойымша, сіз әйнектің сынығымен келе жатырсыз

және тез төмендемейсіз деп үміттенемін

Мұның бәрі маған шынайы болып көрінді, себебі мен өз қиялымда өмір сүрдім.

Үлкен қателіктің артынан жүгіріп келе жатырсыз

Нағыз жүрек ауруына бет алдыңыз

Содан кейін сіз мені қателесемін деп ойлайтыныңызды айтасыз

Ей, мені ешқашан қайтарма

Бұрын болған жерге Себебі қазір өзімді жақсы             өз   шабдалы       өзімді     шабдалы   сезінемін 

Ей, мені ешқашан қайтарма

Бұрын болған жерге Себебі қазір өзімді жақсы             өз   шабдалы       өзімді     шабдалы   сезінемін 

Досым, мен саған көмектесуге тырысып жатқанымды көрмейсің бе

Бірақ сіздің ойыңыз сізді қанаттарын сындыратын нәрселерге тоқылған

Сіз Құдай философиясы туралы айтқыңыз келеді

Мен бірдеңе дұрыс емес деп ойлаймын

Менің өмір бойы уақытым бар

Менің ойымша, сіз әйнектің сынығымен келе жатырсыз

және тез төмендемейсіз деп үміттенемін

Содан кейін сіз мені қателесемін деп ойлайтыныңызды айтасыз

Ей, мені ешқашан қайтарма

Бұрын болған жерге Себебі қазір өзімді жақсы             өз   шабдалы       өзімді     шабдалы   сезінемін 

Ей, мені ешқашан қайтарма

Бұрын болған жерге Себебі қазір өзімді жақсы             өз   шабдалы       өзімді     шабдалы   сезінемін 

Мені төмен түсірмеңіз

Меніңше, менде бұдан кейін уақыт жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз