Relapse - Fallen to Flux
С переводом

Relapse - Fallen to Flux

  • Альбом: From the Outside, Looking In

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:02

Төменде әннің мәтіні берілген Relapse , суретші - Fallen to Flux аудармасымен

Ән мәтіні Relapse "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Relapse

Fallen to Flux

Оригинальный текст

No cruel intentions, no desire to change

The very things that made us gravitate

But hollow words and empty promises

Couldn’t guarantee the same thing at the end

Painted my every day in black and blue

The bruises on my soul from loving you

But bruises hide the scars that bear the pain

And I can’t believe it’s still affecting me

No I can’t believe

Here’s the relapse to the progress I have made

Your poison eats at me with every step I take

Here’s the reason why I can’t go on this way

Time and again the antidote slips away

Time failed to come and take the pain away

'Cos you were recalled every time I had a chance to make a change

But now I see through every sick disguise

'Cos you’re still hidden deep inside my mind

Inside my mind

You’re still hidden in my mind

Here’s the relapse to the progress I have made

Your poison eats at me with every step I take

Here’s the reason why I can’t go on this way

Time and again the antidote slips away

They say I’m angry but the melodies they keep me sane

But if my life has come to this I can’t help thinking I’m to blame

Emotions misdirected just to dodge the first love’s flame

Receding agony when will you be my friend again

Here’s the relapse to the progress I have made

Your poison eats at me with every step I take

Here’s the reason why I can’t go on this way

Time and again the antidote slips away

Перевод песни

Ешқандай қатыгез ниет, өзгергісі жоқ

Бізді тартатын нәрселер

Бірақ бос сөздер мен бос уәделер

Соңында бірдей нәрсеге кепілдік бере алмадым

Күнделікті қара және көк түске боядым

Сені сүюден жанымдағы көгеру

Бірақ көгерген жерлер ауырсынуды көтеретін тыртықтарды жасырады

Оның маған әлі де әсер етіп жатқанына сене алмаймын

Жоқ сене алмаймын

Міне, мен қол жеткізген прогрестің қайталануы

Сенің уың мені    әр басқан  қадамымды жейді

Міне, мен осылай жүре алмайтынымның себебі

Уақыт өте келе антидот жоғалып кетеді

Уақыт келіп, ауырсынуды кетіре алмады

'Cos Сіз маған өзгеріс жасауға мүмкіндік болған сайын еске алдық

Бірақ қазір мен әрбір сырқаттың бетпердесін көремін

'Себебі сен әлі де менің ойымның тереңінде                 сіз             сіз                                                            

Менің ойымда

Сіз менің ойымда жасырыласыз

Міне, мен қол жеткізген прогрестің қайталануы

Сенің уың мені    әр басқан  қадамымды жейді

Міне, мен осылай жүре алмайтынымның себебі

Уақыт өте келе антидот жоғалып кетеді

Олар мені ашулы деп айтады, бірақ әуендері ақыл-ойымды          сақтайды

Егер менің өмірім бұған келсе, мен кінәлі деп ойлана алмаймын

Алғашқы махаббаттың жалынынан жалтару үшін эмоциялар қате бағытталды

Қайтадан қашан дос боласың?

Міне, мен қол жеткізген прогрестің қайталануы

Сенің уың мені    әр басқан  қадамымды жейді

Міне, мен осылай жүре алмайтынымның себебі

Уақыт өте келе антидот жоғалып кетеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз