Caminhos do Coração - Falamansa

Há muito tempo que eu saí de casa

Há muito tempo que eu caí na estrada

Há muito tempo que eu estou na vida

Foi assim que eu quis e assim eu sou feliz

Principalmente por poder voltar

A todos os lugares onde já cheguei

Pois lá deixei um prato de comida, um abraço amigo

Um canto pra dormir e sonhar

E aprendi que se depende sempre

De tanta e muita diferente gente

Toda pessoa sempre é a marca das lições diárias

De outras tantas pessoas

É tão bonito quando a gente sente

Que a gente é tanta gente

Onde quer que a gente vá

É tão bonito quando a gente entende

Que nunca está sozinho

Por mais que pense estar

É tão bonito quando a gente pisa firme

Nessas linhas que estão

Nas palmas de nossas mãos

É tão bonito quando a gente vai a vida

Nos caminhos onde bate bem mais forte o coração!

(Bate, bate, bate) Bem mais forte o coração

(Tum, tum, tum, tum) Bem mais forte o coração

Bem mais forte o cora!!!

Үйден кеткеніме көп уақыт болды

Жолда құлағаныма көп болды

Мен өмірде көптен бері жүрмін

Мен мұны қалайтынмын және мен бақыттымын

Ең бастысы, мен қайтып орала аламын

Мен болған барлық жерлерге 

Мен бір табақ тамақ, достық құшақ қалдырдым

Ұйықтауға және армандауға   бұрышы

Әрқашан байланысты екенін білдім

Неше түрлі адамдардан

Әрбір адам әрқашан күнделікті сабақтың белгісі

Көптеген басқа адамдардан

Біз сезінгенде өте әдемі

Біз соншалықты көп адамдармыз

Қайда барсақ та

Біз түсінгенде өте әдемі

бұл ешқашан жалғыз емес

Сіз қаншалықты ойласаңыз, соншалықты

Мықтап басқанымызда өте әдемі

Бұл жолдарда

Алақанымызда

Өмірге барғанда өте әдемі

Жүректің соғуы әлдеқайда күштірек жолдарда!

(Тоқ, соғу, соғу) Жүрек әлдеқайда күштірек

(Tum, tum, tum, tum) Жүрек әлдеқайда күштірек

Кор әлдеқайда күштірек!!!