Төменде әннің мәтіні берілген Beyond The Strength , суретші - Фактор страха аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Фактор страха
Down — Time is running out
Cry — Seems to be too loud
Blood — All you know is pain
God — Is it all in vain?
And standing on your knees
«Give me a sing!"you said
In blood you cried and prayed
To see the fire on the ocean bed
Far away from your home, it is time to know
Where death is not the end
Dying dreams, dying stars, dying planets fall
And our souls are falling too
Maybe yes, maybe not, we’ll unweave this knot
The death is not the end
Seven seas, seven ways, seven greatest days
There is a chance to find the peace
Lie — You hear it everyday
Death — It’s a part of play
Scream — It is now your voice
Life — Close your knees
«Give me a sing!" — you said
In blood you cried and prayed
To see the fire on the ocean bed
Don’t tell us the stories about
Some kind of miracle stuff
Everyone’s going to fall in the pit
Dreaming of heavens above
Snow in my eyes
Fire in ice
When death is so near
You have to breathe
Төмен - уақыт аяқталды
Жылау — Тым қатты сияқты
Қан — Сіз
Құдай бәрі бос болды ма?
Және тізеңізбен тұру
«Маған ән айт!» Сен айттың
Қанмен жылап, дұға еттің
Мұхит түбіндегі отты көру
Сіздің үйіңізден алыста, білетін кез келді
Өлім соңы емес
Өліп бара жатқан армандар, өліп жатқан жұлдыздар, өліп жатқан планеталар құлайды
Біздің де жанымыз құлап жатыр
Мүмкін иә, мүмкін жоқ, біз бұл түйінді шешеміз
Өлім соңы емес
Жеті теңіз, жеті жол, жеті ұлы күн
Бейбітшілікті табуға мүмкіндік бар
Өтірік — Күнделікті естисіз
Өлім — бұл ойын бөлігі
Айқайлау - бұл сіздің дауысыңыз
Өмір — тізеңізді жабыңыз
«Маған ән бер!» — дедіңіз
Қанмен жылап, дұға еттің
Мұхит түбіндегі отты көру
Бізге туралы әңгімелер айтпаңыз
Қандай да бір ғажайып нәрсе
Барлығы шұңқырға құлады
Жоғарыдағы аспанды армандау
Менің көзіме қар
Мұздағы өрт
Өлім жақын жақын болғанда
Сізге тыныс алу керек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз