The Real Thing - Faith No More

I know the feeling

It is the real thing

The essence of the truth

The perfect moment

That golden moment

I know you feel it too

I know the feeling

It is the real thing

You can’t refuse the embrace

It’s like the pattern below the skin

You gotta reach out and pull it all in

And you feel like you’re too close

But you swallow another dose

The pinnacle of happiness

Filling up your soul

You don’t think you can take any more

You never wanna let go

To touch the roots of experience

The most basic ingredients

To see the unseen glitter of life

And feel the dirt, grief, anger and strife

Cherish the certainty of now

It kills you a bit at a time

Cradle the inspiration

It will leave you writhing on the floor

This is so unreal, what I feel

This nourishment, life is bent

Into a shape I can hold

A twist of fate, all my own

Just grit your teeth, make no sound

Take a step away and look around

Just clench your fist and close your eyes

Look deep inside, hypnotize

The whisper is but a shout

That’s what it is all about

Yes, the ecstasy, you can pray

You will never let it slip away

Like the sacred song that someone sings through you

Like the flesh so warm that the thorn sticks into

Like the dream you know one day will come to life

Try to hold on just a little longer, stronger

It’s the jewel of victory

The chasm of misery

And once you have bitten the core

You will always know the flavor

The split second of divinity

You drink up the sky

All of heaven is in your arms

You know the reason why

It’s right there, all by itself

And what you are, there is nothing else

You’re growing a life within a life

The lips of wonder kiss you inside

And when it’s over the feeling remains

It all comes down to this

The smoke clears, I see what it is

That made me feel this way

This is so unreal, what I feel

Flood, sell your soul, feel the blood

Pump through your veins, can’t explain

The element that’s everything

Just clench your fist and close your eyes

Look deep inside, hypnotize

Yes, the ecstasy, you can pray

You will never let it slip away

Like the echoes of your childhood laughter, ever after

Like the first time love urged you to take it’s guidance, in silence

Like your heartbeat when you realize you’re dying, but you’re trying

Like the way you cry for a happy ending, ending

I know…

Мен сезімді білемін

Бұл шынайы нәрсе

Шындықтың мәні

Керемет сәт

Сол алтын сәт

Сенің де сезетініңді білемін

Мен сезімді білемін

Бұл шынайы нәрсе

Сіз құшақтаудан бас тарта алмайсыз

Бұл терінің астындағы үлгіге ұқсайды

Қолыңызды созып, бәрін ішке тартуыңыз керек

Ал сіз өзіңізді тым жақын сезінесіз

Бірақ сіз басқа дозаны жұтасыз

Бақыттың  шыңы

Жаныңызды  толтыру

Сіз бұдан әрі қабылдай алмайсыз деп ойламайсыз

Сіз ешқашан жібергіңіз келмейді

Тәжірибенің тамырына тию

Ең негізгі ингредиенттер

 өмірдің көрінбеген жарқырауын көру

Және кірді, қайғыны, ашуды және дауды сезініңіз

Қазірдің  сенімділігін бағалаңыз

Бұл сізді бір                                                                                                                                                                   бір уақытта

Шабытқа бөленіңіз

Бұл сізді еденге шығады

Бұл менің сезінгенім өте шындыққа жанаспайды

Бұл нәр, өмір иілген

Мен ұстай алатын пішінге

Тағдырдың бұрылысы, бәрі өз өзімдікі

Тістеріңізді қайрап, дыбыс шығармаңыз

Бір қадам  кетіп, айналаңызға қараңыз

Тек жұдырығыңызды түйіп, көзіңізді жұмыңыз

Ішке терең қараңыз, гипноз жасаңыз

Сыбыр – айғай ғана

Мұның бәрі

Иә, экстаз, сіз дұға ете аласыз

Сіз оның сырғып кетуіне ешқашан жол бермейсіз

Сен арқылы біреу айтатын қасиетті ән сияқты

Тікен ілінетіндей жылы ет сияқты

Бір күні өмірге келетінін білетін арманыңыз сияқты

Сәл ұзақ уақыт ұстауға тырысыңыз, күшті

Бұл жеңістің әшекейі

Қайғылы тұңғиық

Ал өзегін тістеп алғаннан кейін

Сіз әрқашан дәмді білетін боласыз

Тәңірлік  секунды

Аспаннан су ішесің

Бүкіл аспан сенің құшағында

Себебін білесіз

Ол дәл сол жерде, барлығы                           Бәр өздігінен 

Ал сен не істеп жатырсың, басқа ештеңе жоқ

Сіз өмір ішінде өмір өсіп жатырсыз

Таңғажайып еріндер сізді іштей сүйеді

Ал біткен кезде сезім қалады

Мұның бәрі бұған келеді

Түтін тазарады, мен оның не екенін түсінемін

Бұл мені осылай сезінді

Бұл менің сезінгенім өте шындыққа жанаспайды

Тасқын, жаныңды сат, қанды сезін

Тамырларыңызды сорып алыңыз, түсіндіре алмайсыз

Барлығын құрайтын элемент

Тек жұдырығыңызды түйіп, көзіңізді жұмыңыз

Ішке терең қараңыз, гипноз жасаңыз

Иә, экстаз, сіз дұға ете аласыз

Сіз оның сырғып кетуіне ешқашан жол бермейсіз

Балалық шақтағы күлкіңіздің жаңғырығы сияқты

Алғаш рет махаббат сізді осы жолды үнсіз қабылдауға шақырғандай

Сіз өліп жатқаныңызды түсінген кездегі жүрек соғысы сияқты, бірақ сіз тырысып жатырсыз

Бақытты аяқталу үшін жылайтындай

Мен білемін…