Last Cup of Sorrow - Faith No More

This is getting old and so are you

Everything you know and never knew

Will run through your fingers just like sand

Enjoy it while you can

Like a snake between two stones

It itches in your bones

Take a deep breath and swallow

Your sorrow

Tomorrow

So raise it up and let’s propose a toast

To the thing that hurts you most

It’s your last cup of sorrow

What can you say?

Finish it today

It’s your last cup of sorrow

So think of me

And get on your way

It won’t begin

Until you make it end

Until you know the how the where and the when

With a new face you might surprise yourself

Like a snake between two stones

It itches in your bones

Take a deeper breath and swallow

Your sorrow

Tomorrow

Raise it up and let’s propose a toast

To the thing that hurts you most

It’s your last cup of sorrow

What can you say?

Finish it today

It’s your last cup of sorrow

So think of me

And get on your way

You might surprise yourself

You might surprise yourself

You might surprise yourself

You might surprise yourself

You might surprise yourself

You might surprise yourself

You might surprise yourself

You might surprise yourself

You might surprise yourself

You might surprise yourself

You might surprise yourself

You might surprise yourself

Бұл    ескі                                                                         Сіз де  қартайдыңыз

Сіз білетін және ешқашан білмеген барлық нәрсе

Құм сияқты саусақтарыңыздан өтеді

Қолыңыздан келгенше ләззат алыңыз

Екі тастың арасындағы жылан сияқты

Ол сүйектеріңізде қышиды

Терең тыныс алып, жұтыңыз

Сіздің қайғыңыз

Ертең

Олай болса, оны көтеріңіз және тост  ұсынайық

Сізге ең көп зиян келтіретін нәрсеге

Бұл сіздің соңғы қайғыңыз

Сіз не айта аласыз?

Бүгін бітіріңіз

Бұл сіздің соңғы қайғыңыз

Сондықтан мені ойлаңыз

Және өз жолыңызға түсіңіз

Ол басталмайды

Сіз оны аяқтағанша 

Қай жерде және қашан екенін білмейінше

Жаңа бетпен сіз өзіңізді таң қалдыруыңыз мүмкін

Екі тастың арасындағы жылан сияқты

Ол сүйектеріңізде қышиды

Тереңірек дем алып, жұтыңыз

Сіздің қайғыңыз

Ертең

Оны көтеріңіз де, тост  ұсынайық

Сізге ең көп зиян келтіретін нәрсеге

Бұл сіздің соңғы қайғыңыз

Сіз не айта аласыз?

Бүгін бітіріңіз

Бұл сіздің соңғы қайғыңыз

Сондықтан мені ойлаңыз

Және өз жолыңызға түсіңіз

Сіз өзіңізді таң қалдыруыңыз мүмкін

Сіз өзіңізді таң қалдыруыңыз мүмкін

Сіз өзіңізді таң қалдыруыңыз мүмкін

Сіз өзіңізді таң қалдыруыңыз мүмкін

Сіз өзіңізді таң қалдыруыңыз мүмкін

Сіз өзіңізді таң қалдыруыңыз мүмкін

Сіз өзіңізді таң қалдыруыңыз мүмкін

Сіз өзіңізді таң қалдыруыңыз мүмкін

Сіз өзіңізді таң қалдыруыңыз мүмкін

Сіз өзіңізді таң қалдыруыңыз мүмкін

Сіз өзіңізді таң қалдыруыңыз мүмкін

Сіз өзіңізді таң қалдыруыңыз мүмкін