Helpless - Faith No More
С переводом

Helpless - Faith No More

Альбом
Original Album Series
Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
326490

Төменде әннің мәтіні берілген Helpless , суретші - Faith No More аудармасымен

Ән мәтіні Helpless "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Helpless

Faith No More

Оригинальный текст

The air is warm

I hear the wind and the trees

I know I’m there, but I’ll never be The wind is soft tonight, the tide is low

And I know the way

(I never felt better now)

Sometimes life, it moves too slow

Slows to a crawl, and then the poetry is lost

And without speed, hope becomes certainty

And for once I’m certain

(I never felt better now)

A garden is it’s own perfect world

Where everything has a place

Every leaf, every stone, every speck of dirt

But where’s my place?

I even tried to get arrested today

But everyone looked the other way

I count the hours, and I count the days

But for once I’m certain

Don’t want your help

Don’t need your help

Don’t want your help

Don’t need your help

Helpless

You found a way to make me say

Help me please someone

The water’s clear

I see that it’s full of dimes

For every wish, I wonder why

Why all I want is something beautiful

A place to rest

(I never felt better now)

HELP

Перевод песни

Ауа жылы

Мен жел мен ағаштарды естимін

Мен сонда екенімді білемін, бірақ мен ешқашан болмаймын Бүгін түнде жел жұмсақ, толқын  төмен 

Мен жолды білемін

(Мен қазір өзімді ешқашан жақсы сезінбедім)

Кейде өмір тым баяу қозғалады

Жүгіруге баяулайды, содан кейін поэзия жоғалды

Ал жылдамдықсыз үміт сенімділікке айналады

Және бір рет сенімдімін

(Мен қазір өзімді ешқашан жақсы сезінбедім)

Бақ - бұл өте керемет әлем

Әр нәрсенің орны бар жерде

Әрбір жапырақ, әрбір тас, әрбір лас кір

Бірақ менің орным қайда?

Мен бүгін тұтқындауға тырыстым

Бірақ бәрі басқа жаққа қарады

Мен сағаттарды санаймын, күндерді санаймын

Бірақ мен бір рет сенімдімін

Сіздің көмегіңізді қаламаңыз

Сіздің көмегіңіз қажет емес

Сіздің көмегіңізді қаламаңыз

Сіздің көмегіңіз қажет емес

Шарасыз

Сіз мені айтудың  жолын  таптыңыз

Маған біреуге көмектесіңізші

Су мөлдір

Мен оның димге толғанын көремін

Әрбір тілек үшін неге деп ойлаймын

Неліктен мен әдемі нәрсені қалаймын

Демалыс орын

(Мен қазір өзімді ешқашан жақсы сезінбедім)

КӨМЕКТЕСІҢДЕР

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз