Төменде әннің мәтіні берілген Cone of Shame , суретші - Faith No More аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Faith No More
I’d like to peel the skin off
This winter day
I’d like to burn the hair off
This summer fling
What love can do when love’s lost
Grow overweight
And smile as if
There’s nothing left to say
Wear the cone of shame
Town is quiet now
Like it’s holding its breath
Stone marks the spot
You know who you are
They outlined it in chalk
Word to the wise
And the barman calls time
I’d like to peel your skin off
So I can see what you really think
Or if there is anything
Under that cone of shame
I’d like to strip the bone off
So I can see how you’re really made
And see how you really take
Your special pleasure
I’d like to pull your wings off
Read your lines like a gypsy
Just as lonely as anything
So infinite
Cone of shame covering all
You’re only happy when you’re pissing me off
Cone of shame covering all
I’m only happy when I’m pissing you off
Мен теріні алып тастағым келеді
Осы қыс күні
Мен шашты күйдіргім келеді
Осы жазғы ұшу
Махаббат жоғалған кезде, махаббат не істей алады
Артық салмақтан арылыңыз
Және күлгендей
Айтуға ештеңе қалды
Ұят конусын киіңіз
Қазір қала тыныш
Демін ұстап тұрғандай
Тас орынды белгілейді
Сіз кім екеніңізді білесіз
Олар оны бормен белгілеп берді
Данаға сөз
Ал бармен уақытты шақырады
Теріңізді алғым келеді
Сонымен сенің не ойлайтыныңды көремін
Немесе бірдеңе болса
Сол ұяттың астында
Мен сүйекті алып тастағым келеді
Сондықтан мен сіздің шынымен жасағаныңызды көре аламын
Ал сіз шынымен қалай қабылдағаныңызды қараңыз
Сіздің ерекше рахатыңыз
Мен сенің қанаттарыңды жұлғым келеді
Жолдарыңызды сыған сияқты оқыңыз
Кез келген нәрсе сияқты жалғыздық
Сонша шексіз
Барлығын қамтитын ұят конусы
Сіз мені ренжіткен кезде ғана қуанасыз
Барлығын қамтитын ұят конусы
Мен сені ренжіткен кезде ғана қуанамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз