Төменде әннің мәтіні берілген Blood , суретші - Faith No More аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Faith No More
It doesnt really matter, the things you say to me Cause if I had a ladder, up there is where Id be Outta here where the air is cold, youre messing with my mind
Hey!
you do it every time, hey!
and the season comes around
Once more, once more.
It doesnt really matter, the things you try to say
It doesnt really matter, you say em every day
Right now just give me more blood
Just give it to me deep red
A flowing river crimson
A flowing river burning with desire
Its great, but I never said how great
Hey, you never really asked, well, Im asking you right now
So shut up and explain
Whats on your mind
In this dark hour
I said it doesnt matter, I cant be that much fatter
And youll never get as much blood
From a phony blarney, stone, rock, hard, granite?!
!
solid.
Маған айтатын сөздеріңіз маңызды емес, өйткені менде баспалдақ болса, мен жоғарыда ауа салқын жерде болар едім, сен менің ойымды араластырып жатырсың.
Эй!
сіз әр уақытта жасайсыз, эй!
және маусым келеді
Тағы бір рет, тағы бір рет.
Сіз айтқыңыз келген нәрселер ең маңызды емес
Бұл маңызды емес, сіз оны күнде айтасыз
Дәл қазір маған көбірек қан беріңіз
Оны маған қою қызыл бер
Ағып жатқан қызыл қызыл өзен
Ағып жатқан өзен
Бұл керемет, бірақ қандай керемет екенін ешқашан айтқан емеспін
Ей, сен ешқашан сұрамадың, дәл қазір сенен сұрап тұрмын
Сондықтан жабыр және түсіндіріңіз
Ойыңда не бар
Осы қараңғы сағатта
Мен бұл маңызды дедім, мен бұл семіз болмаймын
Ал сіз ешқашан көп қан алмайсыз
Жалған балшықтан, тас, тас, қатты, гранит?!
!
қатты.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз