Төменде әннің мәтіні берілген Anne's Song , суретші - Faith No More аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Faith No More
«HEY!"WHAT? «Oh nothing, just wondering why it is you’re
doing
that whatever it is you’re doing.
«Oh yeah, why?"I dunno it
just
doesn’t seem like something >you’d<be doing that's all>you<
of all
people, know what I mean?
«Yeah I know it’s been bugging you
since the
day I was born, huh?
I asked my friend Anne about it.
I said,
'Anne,
Anne, Anne, what am I supposed to do, it’s been bugging them
since the
day that I was born.'
She said 'Do whatever the hell you want
to do!
Now is the time to do whatever you want, and it will still
turn out
great.
You’ve got the world at your feet.'»
I never claimed to be different, I only said I was bored and
she’s
tired of your uniqueness, it sends her over head first then
the rest
of her follows, the breath of life, it never left her hol-
low…
I can do everything, she said, she said with a smile.
And I can go anywhere tonight, cause I’m with Anne.
Anne, Anne, Who?
Anne Dagnabit Island princess queen with the
juice
What’s this?
I see she brought her whole uplown contingent.
First there’s
Jon E., he always loves a party, he’s followed by Vinnie,
who’s feelin'
kinda skinny, he says «Hey Anne I’m starved what you got to
eat, she
says «Vinnie you’re always starving man get away from that
fridge!
Here comes Lucy, she’s feelin' really sexy, she’s followed by
her
boyfriend, who’d better not turn around, this time, or he’s
bound to lose
her, and here comes Jamilla, who’s got the cream soda…
I can do everything, she said, she said with a smile
And I can go anywhere tonight, cause I’m with Anne
«ӘЙ!» НЕ? «Ештеңе емес, неліктен сен болдың деп таң қалдым.
істеу
не істеп жатсаңыз да.
«Иә, неге?» Мен білмеймін
жай
бірдеңе сияқты емес сияқты >сіз<істейсіз, мұның бәрі>сіз<
барлығы
адамдар, менің не айтып тұрғанымды түсінесіз бе?
«Иә, сені мазалап жүргенін білемін
бастап
менің туған күнім, иә?
Мен досымнан бұл туралы сұрадым.
Мен айттым,
'Анна,
Энн, Энн, мен не істеуім керек, бұл оларды мазалап жүр
бастап
менің туған күнім».
Ол: «Қалағаныңды істе».
істеу!
Енді сіз қалаған нәрсені жасайтын кез келді, және ол әлі де болады
болып шығу
тамаша.
Сіз әлемді аяғыңыздың астында қалдыңыз'»
Мен ешқашан өзімді басқа боламын деген емеспін тек тек жалықтым айттым
ол
Сіздің бірегейлігіңізден шаршадым, ол алдымен басын жібереді
қалғаны
Оның ізінен өмір тынысы ешқашан м м м м тыныс
төмен…
Менің қолымнан бәрі келеді, - деді ол күліп.
Мен бүгін түнде кез келген жерге бара аламын, себебі мен Аннмен біргемін.
Энн, Энн, кім?
Энн Дагнабит аралының ханшайымы
шырын
Бұл не?
Мен оның бүкіл тау контингентін алып келгенін көрдім.
Алдымен бар
Джон Э., ол әрқашан кешті жақсы көреді, оның артынан Винни келеді,
кім сезінеді
Біршама арық, «Әй, Энн, мен сенің қолыңнан келген нәрсені ашпай қалдым
же, ол
«Винни, сен үнемі аштықтан өлесің, одан аулақ бол
тоңазытқыш!
Міне, Люси келді, ол өзін шынымен сексуалды сезінеді, оның артынан келеді
оның
жігіт, бұл жолы бұрылмағаны дұрыс немесе ол
жоғалтуға міндетті
ол, міне, кілегейлі сода алған Джамилла келеді...
Менің қолымнан бәрі келеді, - деді ол күліп
Мен бүгін түнде кез келген жерге бара аламын, себебі мен Аннмен біргемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз