Paradise - Faith Evans, Karen Clark-Sheard, B. Slade
С переводом

Paradise - Faith Evans, Karen Clark-Sheard, B. Slade

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:42

Төменде әннің мәтіні берілген Paradise , суретші - Faith Evans, Karen Clark-Sheard, B. Slade аудармасымен

Ән мәтіні Paradise "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Paradise

Faith Evans, Karen Clark-Sheard, B. Slade

Оригинальный текст

I know a place we can go, we can live in the sunshine

Don’t you wanna live in paradise?

Just free your mind, free yourself 'cause we’re living the good life

Every day’s the best day of your life

Sometimes I know you really wanna get away

From all the stress that life can bring

I know I’m not the only one that feels like that

Sometimes it’s just that way

We all need some peace of mind

We all need some peace of mind

Happiness ain’t hard to find

Your happiness ain’t so hard to find, yeah yeah

I know a place we can go, we can live in the sunshine

Don’t you wanna live in paradise?

Just free your mind, free yourself 'cause we’re living the good life

Every day’s the best day of your life

Sometimes I know it’s hard not to complain

About the things you’re going through

But you can’t grow if you don’t have some rain

Remember Heaven has a plan for you

You can leave your cares behind

You can leave your cares behind

Happiness ain’t hard to find

Your happiness ain’t so hard to find

I know a place we can go, we can live in the sunshine

Don’t you wanna live in paradise?

Just free your mind, free yourself 'cause we’re living the good life

Every day’s the best day of your life

I know a place we can go, we can live in the sunshine

Don’t you wanna live in paradise?

Just free your mind, free yourself 'cause we’re living the good life

Every day’s the best day of your life

(I think I witness up in here, come on and help me, y’all)

Giving you vibrations after celebration

Everybody gather 'round, just don’t tamper with my sound

For the other nations, all of those creations

And people of the world today, music takes the pain away

Something deep down, down on the inside

It’s telling me to go 'head, go 'head, go 'head

There’ll be hard times and disappointments

But one day there will be paradise

I know a place we can go, we can live in the sunshine

Don’t you wanna live in paradise?

Just free your mind, free yourself 'cause we’re living the good life

Every day’s the best day of your life

I know a place we can go, we can live in the sunshine

Don’t you wanna live in paradise?

Just free your mind, free yourself 'cause we’re living the good life

Every day’s the best day of your life

I’m living the, living the, living the good life

Oh yeah yeah, I’m living the, living the, living the good life

Перевод песни

Мен бара алатын жерді білемін, біз күн сәулесінде тұра аламыз

Жұмақта өмір сүргіңіз келмей ме?

Ойыңызды босатыңыз, өзіңізді босатыңыз, өйткені біз жақсы өмір сүріп жатырмыз

Әр күн                                                                                            Әр күн

Кейде сенің қашып кеткің келетінін білемін

Өмір әкелетін барлық стресстен

Мен бұлай сезінетін жалғыз адам емес екенімді білемін

Кейде дәл осылай болады

Барлығымызға біраз жан тыныштығы  керек

Барлығымызға біраз жан тыныштығы  керек

Бақытты табу қиын емес

Сіздің бақытыңызды табу қиын емес, иә

Мен бара алатын жерді білемін, біз күн сәулесінде тұра аламыз

Жұмақта өмір сүргіңіз келмей ме?

Ойыңызды босатыңыз, өзіңізді босатыңыз, өйткені біз жақсы өмір сүріп жатырмыз

Әр күн                                                                                            Әр күн

Кейде мен шағымданбау қиын екенін білемін

Сіз өтіп жатқан нәрселер туралы

Бірақ жаңбыр жаумаса, өсе алмайсыз

Аспанның сізге жоспары бар екенін есте сақтаңыз

Сіз өз қамқорлықтарыңызды артта қалдыра аласыз

Сіз өз қамқорлықтарыңызды артта қалдыра аласыз

Бақытты табу қиын емес

Сіздің бақытыңызды табу қиын емес

Мен бара алатын жерді білемін, біз күн сәулесінде тұра аламыз

Жұмақта өмір сүргіңіз келмей ме?

Ойыңызды босатыңыз, өзіңізді босатыңыз, өйткені біз жақсы өмір сүріп жатырмыз

Әр күн                                                                                            Әр күн

Мен бара алатын жерді білемін, біз күн сәулесінде тұра аламыз

Жұмақта өмір сүргіңіз келмей ме?

Ойыңызды босатыңыз, өзіңізді босатыңыз, өйткені біз жақсы өмір сүріп жатырмыз

Әр күн                                                                                            Әр күн

(Мен осында куәлік етемін, келіп, маған көмектесіп, маған көмектесіңіз

Мерекеден кейін сізге тербеліс береді

Барлығы жиналып жатыр, менің дауысымды бұзбаңдар

Басқа халықтар үшін ол туындылардың барлығы

Ал, бүгінгі                                                                                                                           Әлемдегі                   музыка — ауырсынуды  кетіреді

Бірдеңе тереңде, ішінде

Ол маған бас, жүр, бас, бас» дейді

Қиын уақыттар мен көңілсіздіктер болады

Бірақ бір күні жұмақ болады

Мен бара алатын жерді білемін, біз күн сәулесінде тұра аламыз

Жұмақта өмір сүргіңіз келмей ме?

Ойыңызды босатыңыз, өзіңізді босатыңыз, өйткені біз жақсы өмір сүріп жатырмыз

Әр күн                                                                                            Әр күн

Мен бара алатын жерді білемін, біз күн сәулесінде тұра аламыз

Жұмақта өмір сүргіңіз келмей ме?

Ойыңызды босатыңыз, өзіңізді босатыңыз, өйткені біз жақсы өмір сүріп жатырмыз

Әр күн                                                                                            Әр күн

Мен жақсы өмір сүріп жатырмын, жақсы өмір сүріп жатырмын

Иә, мен жақсы өмір сүріп жатырмын, жақсы өмір сүріп жатырмын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз