Төменде әннің мәтіні берілген Fai Come Noi , суретші - Fabri Fibra аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fabri Fibra
Non stare fermo quando senti questa roba
Non stare ferma quando senti questa roba
Non stare ferma quando senti questa roba
Non stare ferma quando senti questa roba
Cerca un ragazzo quando senti questa roba
E prendilo a calci quando senti questa roba!
Non stare fermo quando senti questa roba
Non stare fermo quando prendi questa droga
Cerca una donna quando senti questa roba
E prendila a schiaffi quando senti questa roba!
Non nominare mai il nome di Dio invano
Non insultare nessun altro essere umano
Non desiderare la roba che hanno gli altri in mano
Non desiderare mai la donna di Albano (sia l’ex che la nuova)
E non mentire mai ai giurati
Non fumare mai nei locali frequentati
Non usare mai profilattici seccati
Non prendere mai le caramelle dai drogati
Non metterti orecchini vicino ai genitali
(Fibra, fai l' esperto dei rapporti occasionali?)
Non venire a fare il duro sempre con gli stessi occhiali
Non lanciare al Presidente i tuoi effetti personali
Non passare dalla parte del torto alla ragione
Non mandarci in guerra senza una rivoluzione
Cosa chiedi al cardinale la santa benedizione
Affinché Dio onnipotente aiuti il mondo del pallone?
Non stare fermo quando senti questa roba
Non stare fermo quando prendi questa droga
Fai su una canna quando senti questa roba
E passa la canna quando senti questa roba!
Fai come noi
Fai come noi
Fai come noi
Fai come noi
Fai come noi
Fai come noi
Fai come noi
Fai come noi
Fai come noi
Fai come noi
Fai come noi
Fai come noi
Fai come noi
Fai come noi
Fai come noi
Fai come noi
Non metterti a barare pensando di essere il solo
Non metterti a pregare sperando di essere il primo
Non metterti davanti pensando che sei speciale
Non lanciarti dai palazzi se neanche sai volare
Non tornare dalla Thailandia con duecento epidemie
Non portar le prostitute per scambiare le malattie
Non cercare le rumene per la strada di notte
Non parlare di problemi privati con le mignotte
Non dire che conosci gente che non cerchi mai
Non comprare i pappagalli importati dalle Hawaii
Non fare il figo al bar quando la tua squadra perde
Non farti il cellulare nuovo quando non ti serve
Non prenderlo con internet se neanche ti colleghi
Non prenderti le Nike quando ti puzzano i piedi
Non chiedermi di andare a Sanremo per fare un duo
Non mi chiedere di uccidere tua madre al posto tuo
Non stare fermo quando senti questa roba
Muovi le gambe quando senti questa roba
Muovi la testa quando senti questa roba
E rompiti il collo quando senti questa roba!
Fai come noi
Fai come noi
Fai come noi
Fai come noi
Fai come noi
Fai come noi
Fai come noi
Fai come noi
Fai come noi
Fai come noi
Fai come noi
Fai come noi
Fai come noi
Fai come noi
Fai come noi
Fai come noi
Non pensare di trovarti un gran lavoro in Paese
Non puntare a grandi spese alla fine del mese
Non pensare con un viaggio di imparare l’inglese
Non guardare incuriosito un funerale cinese
Non guidare in autostrada se c’hai colpi di sonno
Non ti prendere una Porsche all’età di mio nonno
Non farmi le foto col video-telefonino
Non mandare le mie foto anche alla figlia del vicino
Non pensare di scoparti mia moglie tranquillamente
Speravi che nessuno mi dicesse mai niente
Non cantare vittoria prima del fischio di inizio
Non mandarmi in galera senza uno straccio d’indizio
Non lanciarti sulla testa il motorino allo stadio
Non rubare le canzoni se ti invitano in radio
Non fare gli spettacoli in TV bell’augurio
Non farti ridurre alle risate in un tugurio
Non stare fermo quando senti questa roba
Chiuditi in casa quando senti questa roba
Spegni la radio quando senti questa roba
E non stare in giro quando senti questa roba!
Fai come noi
Fai come noi
Fai come noi
Fai come noi
Fai come noi
Fai come noi
Fai come noi
Fai come noi
Fai come noi
Fai come noi
Fai come noi
Fai come noi
Fai come noi
Fai come noi
Fai come noi
Fai come noi
D1: Allora Fibra, Fabri Fibra, noi siamo molto contenti che hai deciso di
venire qui alla major…
FF: Ah grazie…
D1: Questo è il contratto.
Metti una firma anche perché…
FF: No, no…
D1: …nonostante tu sia volgare a noi piace la tua roba, vero?
D2: Figa!
Cazzo!
D1: Ecco, questo qua è il contratto, dai firma!
Firma!
Firma!
FF: No, io volevo solo parlare di sta cosa delle canzoni commerciali,
della clausola nel contratto…
D2: Ma no, no!
D1: Sì sì sì, ma dopo di tutte ste cose ne parleremo in seguito…
D2: Vediamo dopo, dai!
D1: …l'importante è che firmi.
Vedi, tu, Fibra, sei già commerciale,
ti dobbiamo soltanto commerciare!
FF: No…
FF: È il mio telefono, posso rispondere?
D1: Sì sì, fai pure
FF: Pronto?
I: Pronto Fibra, sono Italo.
Ho sentito il disco, ho sentito i singoli…
guarda, è un po' strano, anche sta cosa della pula, mi fa un po' ridere…
FF: No no Italo, guarda, guarda, adesso non ho tempo, sono qui, sono qui dalla
major che devo fi- sto per firmare il contratto ma non son sicuro
I: Ma come non sei sicuro Fibra!
Firma quel cazzo di contratto che qua è pien
de buffi, gnè!
T’hanno visto in giro a fa' il cazzone per cantà quattro canzoni
quando fino all’anno scorso stavi qua a fumà i cannoni, Fibra!
E firma quel
contratto, e non fa' la puttana!
Oh Fibra, non fare la puttana, e resta in
campana!
Осыны естігенде бір орында отырма
Осыны естігенде бір орында отырма
Осыны естігенде бір орында отырма
Осыны естігенде бір орында отырма
Осыны естігенде жігітті ізде
Осыны естіген кезде оны тепкілеңіз!
Осыны естігенде бір орында отырма
Бұл препаратты қабылдаған кезде бір орында отырмаңыз
Осыны естіген кезде әйелді іздеңіз
Ал мынаны естігенде оны шапалақпен ұр!
Ешқашан Құдайдың есімін босқа қабылдамаңыз
Басқа адамға тіл тигізбе
Басқалардың қолындағы заттарға көз артпаңыз
Альбанодан келген әйелді ешқашан қаламаңыз (бұрынғы да, жаңа да)
Және ешқашан алқабилерге өтірік айтпаңыз
Ешқашан бос орындарда темекі шекпеңіз
Ешқашан кептірілген презервативтерді қолданбаңыз
Ешқашан кәмпиттерді құмарлықтардан алмаңыз
Сырғаларды жыныс мүшелеріне жақын қоймаңыз
(Fiber, сіз кездейсоқ жыныстық қатынастың маманысыз ба?)
Үнемі бір көзілдірікпен қатал болмаңыз
Президентке заттарыңызды лақтырмаңыз
Жаманнан оңға қарай жүрме
Бізді революциясыз соғысқа жіберме
Сіз кардиналдан қасиетті бата үшін не сұрайсыз
Алла Тағала футбол әлеміне көмектесу үшін бе?
Осыны естігенде бір орында отырма
Бұл препаратты қабылдаған кезде бір орында отырмаңыз
Осыны естіген кезде қосылыңыз
Сіз бұл нәрсені естігенде буынды өткізіңіз!
Бізді ұнатыңыз
Бізді ұнатыңыз
Бізді ұнатыңыз
Бізді ұнатыңыз
Бізді ұнатыңыз
Бізді ұнатыңыз
Бізді ұнатыңыз
Бізді ұнатыңыз
Бізді ұнатыңыз
Бізді ұнатыңыз
Бізді ұнатыңыз
Бізді ұнатыңыз
Бізді ұнатыңыз
Бізді ұнатыңыз
Бізді ұнатыңыз
Бізді ұнатыңыз
Жалғызсың деп алдама
Бірінші боламын деп намаз оқуды бастамаңыз
Өзіңді ерекшемін деп ойлама
Ұшуды білмесеңіз, ғимараттардан секірмеңіз
Таиландтан екі жүз індетпен оралмаңыз
Жезөкшелерді ауру саудасына әкелмеңдер
Түнде румындарды көшеден іздемеңіз
Жезөкшелермен жеке мәселелер туралы айтпаңыз
Сіз ешқашан іздемейтін адамдарды білемін деп айтпаңыз
Гавайиден әкелінген попугаяларды сатып алмаңыз
Командаңыз жеңілген кезде барда салқын болмаңыз
Қажет болмаған кезде жаңа ұялы телефон алмаңыз
Тіпті қосылмасаңыз, оны интернетпен бірге қабылдамаңыз
Аяқыңыз сасыған кезде Nikes сатып алмаңыз
Маған дуэт жасау үшін Санремоға баруымды сұрамаңыз
Сен үшін анаңды өлтіруімді сұрама
Осыны естігенде бір орында отырма
Бұл затты сезінген кезде аяқтарыңызды жылжытыңыз
Осыны естігенде басыңызды жылжытыңыз
Ал мынаны естігенде мойын сындырыңыз!
Бізді ұнатыңыз
Бізді ұнатыңыз
Бізді ұнатыңыз
Бізді ұнатыңыз
Бізді ұнатыңыз
Бізді ұнатыңыз
Бізді ұнатыңыз
Бізді ұнатыңыз
Бізді ұнатыңыз
Бізді ұнатыңыз
Бізді ұнатыңыз
Бізді ұнатыңыз
Бізді ұнатыңыз
Бізді ұнатыңыз
Бізді ұнатыңыз
Бізді ұнатыңыз
Елде керемет жұмыс табамын деп ойламаңыз
Айдың соңында көп ақша жұмсамаңыз
Ағылшын тілін үйрену үшін сапармен ойламаңыз
Қытайдың жерлеу рәсіміне қызық қарамаңыз
Ұйықтап жатсаңыз, тас жолда жүрмеңіз
Менің атамның жасында Porsche алма
Мені бейне телефонмен суретке түсірмеңіз
Менің суреттерімді көршінің қызына да жіберме
Менің əйеліме тыныш жатуды ойлама
Сіз маған ешкім ештеңе айтпайды деп үміттендіңіз
Бастапқы ысқырықтың алдында жеңісті әндете бермеңіз
Мені түк білмей түрмеге жіберме
Стадионға мопедті лақтырмаңыз
Егер олар сізді радиоға шақырса, әндерді ұрламаңыз
Телебағдарламаларда жақсы тілектер айтпаңыз
Үйдегі күлкіге айналмаңыз
Осыны естігенде бір орында отырма
Осыны естіген кезде өзіңізді үйге қамап алыңыз
Осыны естіген кезде радионы өшіріңіз
Және бұл сөздерді естіген кезде ілулі тұрмаңыз!
Бізді ұнатыңыз
Бізді ұнатыңыз
Бізді ұнатыңыз
Бізді ұнатыңыз
Бізді ұнатыңыз
Бізді ұнатыңыз
Бізді ұнатыңыз
Бізді ұнатыңыз
Бізді ұнатыңыз
Бізді ұнатыңыз
Бізді ұнатыңыз
Бізді ұнатыңыз
Бізді ұнатыңыз
Бізді ұнатыңыз
Бізді ұнатыңыз
Бізді ұнатыңыз
D1: Сонымен, Фибра, Фабри Фибра, сіз шешкеніңізге өте қуаныштымыз
мұнда майорға кел ...
FF: Рахмет...
D1: Бұл келісімшарт.
Сондай-ақ қол қойыңыз, себебі ...
FF: Жоқ, жоқ...
D1:... сіз дөрекі болсаңыз да, сіздің заттарыңыз бізге ұнайды, солай ма?
D2: Писка!
Қарғы сатқыр!
D1: Міне, бұл келісім-шарт, оған қол қойыңыз!
Қолтаңба!
Қолтаңба!
FF: Жоқ, мен жай ғана осы коммерциялық ән туралы айтқым келді.
шарттағы тармақтың ...
D2: Бірақ жоқ, жоқ!
D1: Иә, иә, бірақ осының бәрінен кейін біз олар туралы кейінірек сөйлесеміз ...
D2: Кейін көрейік, кел!
D1:... ең бастысы қол қою.
Қараңызшы, сіз, Fiber, қазірдің өзінде коммерциялықсыз,
тек сенімен саудаласуымыз керек!
FF: Жоқ...
FF: Бұл менің телефоным, жауап бере аламын ба?
D1: Иә иә, алға
FF: Сәлеметсіз бе?
Мен: Пронто Фибра, мен Италомын.
Мен жазбаны естідім, мен синглдарды естідім ...
Қараңызшы, бұл біраз оғаш, тіпті сабан туралы бұл нәрсе мені біраз күлдіреді ...
ФФ: Жоқ жоқ Итало, қараңдар, қараңдар, қазір уақытым жоқ, мен осындамын, содан бері осындамын.
келісім-шартқа қол қою үшін қол қоюым керек, бірақ мен сенімді емеспін
Мен: Қалайша сіз Fiber туралы сенімді емессіз!
Толық келісім-шартқа осында қол қойыңыз
қызық, қызық!
Олар сенің төрт ән айту үшін ойнап жүргеніңді көрді
Өткен жылға дейін сіз осында зеңбіректерді түтеткен кезде, Fiber!
Және оған қол қойыңыз
келісім-шарт жаса, және жезөкше болма!
О, Fiber, жезөкше болма, сонда қал
қоңырау!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз