Төменде әннің мәтіні берілген Letter to the Lord , суретші - Faada Freddy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Faada Freddy
I wrote a letter to the Lord
Begging him to send the chords
That would make you stay by my side
He sent an A minor groove
Just as you like it
Something smooth
That doesn’t hurt at all
Here comes the Major in all its glory
Forgive the failure it says I’m sorry
I asked if he could send the lines
But He said no, I didn’t ask why
I took a pen and laid it down
I wrote a love song
Make it yours
Take all the pieces
There’s nothing wrong
It’s no poetry, no symphony
But these are my words
These are my lines this is my prayer
Every inch of my skin
Still holds the perfume of my sin
I’ve tried to take it off so many times
I know this my very last chance
No mercy, no kindness, no defense
I hope it comes naturally
Here comes the Major in all its glory
Forgive the failure it says I’m sorry
I asked if he could send the lines
But He said no, I didn’t ask why
I took a pen and laid it down
I wrote a love song
Make it yours
Take all the pieces
There’s nothing wrong
It’s no poetry, no symphony
But these are my words
These are my lines this is my prayer
I wrote a love song
Make it yours
Take all the pieces
There’s nothing wrong
It’s no poetry, no symphony
But these are my words
These are my lines this is my prayer
Мен Иемізге хат жаздым
Аккордтарды жіберуді өтіну
Бұл сенің қасымда қалуыңа мүмкіндік береді
Ол кіші ойықты жіберді
Сізге ұнағандай
Тегіс нәрсе
Бұл мүлде ауыртпайды
Міне, майор өзінің барлық даңқымен келеді
Кешіріңіз, кешірім сұрайды
Мен ол жолдарды жібере ала ма?» деп сұрадым
Бірақ ол «жоқ» деді, мен неге екенін сұрамадым
Мен қалам қолыма қойдым
Мен махаббат әнін жаздым
Оны өзіңіздікі болыңыз
Барлық бөліктерді алыңыз
Ештеңе жоқ
Бұл поэзия да, симфония да жоқ
Бірақ бұл менің сөздерім
Бұл менің жолдарым бұл дұғам
Терімнің әрбір дюймі
Күнәмнің иісі әлі күнге дейін сақталады
Мен оны бірнеше рет шешуге тырыстым
Бұл менің соңғы мүмкіндігім екенін білемін
Мейірім, мейірімділік, қорғаныс жоқ
Бұл табиғи түрде болады деп үміттенемін
Міне, майор өзінің барлық даңқымен келеді
Кешіріңіз, кешірім сұрайды
Мен ол жолдарды жібере ала ма?» деп сұрадым
Бірақ ол «жоқ» деді, мен неге екенін сұрамадым
Мен қалам қолыма қойдым
Мен махаббат әнін жаздым
Оны өзіңіздікі болыңыз
Барлық бөліктерді алыңыз
Ештеңе жоқ
Бұл поэзия да, симфония да жоқ
Бірақ бұл менің сөздерім
Бұл менің жолдарым бұл дұғам
Мен махаббат әнін жаздым
Оны өзіңіздікі болыңыз
Барлық бөліктерді алыңыз
Ештеңе жоқ
Бұл поэзия да, симфония да жоқ
Бірақ бұл менің сөздерім
Бұл менің жолдарым бұл дұғам
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз