Wake Me Up - Eyes Set to Kill
С переводом

Wake Me Up - Eyes Set to Kill

  • Альбом: The World Outside

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:07

Төменде әннің мәтіні берілген Wake Me Up , суретші - Eyes Set to Kill аудармасымен

Ән мәтіні Wake Me Up "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wake Me Up

Eyes Set to Kill

Оригинальный текст

Paint the target where you like it You’ve got everything you’ve ever wanted

It’s not my fault that I dug a grave so deep

Lying at the bottom, and I’m looking up She’s all I see, she’s all I see

I’m slipping further down a path I thought I’d never lead

I’ve got a vacant heart that’s pulsing to a broken beat

He’s sinking deeper now, where are your hands?

How could you do this dear?

How could you leave him here?

Lies seeping through his skin just itching to reveal truth

There’s a bottle at his side

Burning as he takes a drink, he takes a drink

He swallows with his pride

Chasing down and breaking, breaking

Self destruction never felt so sweet

Wake me up, wake me up There’s an ending I’m afraid to see

Manipulations got its strings tied tightly around my wrists

A soft heart and a softer spine trapped me in her grip

She spun a web around me so tight I could barely breathe

Finished me with three words, a lie she whispered through her teeth

A four letter lie

Closet full of memories

No hate in his eyes till he find he’s drowning

There’s no hate in his eyes till he drowns in his lies as he takes a drink

There’s a bottle at his side

Burning as he takes a drink, he takes a drink

He swallows with his pride

Chasing down and breaking, breaking

Self destruction never felt so sweet

Wake me up, wake me up There’s an ending I’m afraid to see

Your time is up, enough of the lies and sympathy

Don’t make a promise you’re going to break

It’s not over, I’m nowhere near defeat

Who is the victim now?

I’ve got more spine now than you think

He’s overcoming this without your hands

Now that his past has cleared, now you can leave him here

Lies seeped through his skin to release him to see the truth

There’s a bottle at his side

Burning as he takes a drink, he takes a drink

He swallows with his pride

Chasing down and breaking, breaking

Self destruction never felt so sweet

Wake me up, wake me up There’s an ending I’m afraid to see

I’m afraid to see

Перевод песни

Мақсатты өзіңізге ұнайтын жерге бояңыз Сізде қалаған нәрсенің бәрі бар

Қабірді терең қазғаным  мен  кінәм  емес 

Төменгі жағында жатып, мен жоғары қарап жатырмын Ол мен көретіннің бәрі, ол мен көретіннің бәрі

Мен ешқашан басқармайтынмын деп ойлаған жолмен сырғып бара жатырмын

Менде жарылған соғыс                                                                                              

Ол енді тереңірек батып кетті, сіздің қолдарыңыз қайда?

Мұны қалай істей алдың, қымбаттым?

Оны осында қалай қалдырдың?

Өтірік оның терісінен ағып жатыр, шындықты ашу үшін қышиды

Оның қасында бөтелке бар

Ішіп жатқанда күйіп, ішеді

Ол мақтанышпен жұтады

Қуып кету және бұзу, бұзу

Өзін-өзі жою ешқашан мұндай тәтті болмады

Мені оят, оят мені соңы бар көруге қорқамын 

Манипуляциялар оның жіптерін білегіме мықтап байлады

Жұмсақ жүрек пен жұмсақ омыртқа мені оның қолында ұстады

Ол менің айналама торды айналдырғаны сонша, мен әрең дем алдым

Мені  үш  сөзбен                                                                                                                             тістерінің арасынан сыбырлап     өтірік               аяқтады

Төрт әріптен тұратын өтірік

Шкаф естелікке толы

Суға батып бара жатқанын көрмейінше, оның көзінде өшпенділік байқалмайды

Оның көзінде өшпенділік жоқ, ол ішімдік ішкен кезде өтірікке батқанша

Оның қасында бөтелке бар

Ішіп жатқанда күйіп, ішеді

Ол мақтанышпен жұтады

Қуып кету және бұзу, бұзу

Өзін-өзі жою ешқашан мұндай тәтті болмады

Мені оят, оят мені соңы бар көруге қорқамын 

Уақытыңыз бітті, өтірік пен жанашырлық жеткілікті

Бұзатын уәде бермеңіз

Бұл біткен жоқ, мен жеңіліске жақын емеспін

Қазір құрбан кім?

Қазір менде сіз ойлағаннан да көп омыртқа бар

Ол мұны сіздің қолдарыңызсыз жеңеді

Енді оның өткені тазартылды, енді сіз оны осында қалдыра аласыз

Өтірік оның терісіне сіңіп, шындықты көруіне мүмкіндік берді

Оның қасында бөтелке бар

Ішіп жатқанда күйіп, ішеді

Ол мақтанышпен жұтады

Қуып кету және бұзу, бұзу

Өзін-өзі жою ешқашан мұндай тәтті болмады

Мені оят, оят мені соңы бар көруге қорқамын 

Мен көруге қорқамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз