Hourglass - Eyes Set to Kill

I’m trapped in an hourglass

Hands pressed on the walls

I’ve got sand filling to the neck

How much longer can I fall?

Every grain is another day

Every day becomes another waste

I’ll never find my way

I’m numb to the taste

Do you remember all the days when you still knew my face

Oh God, what I’d give to, to go back to that place

Here we stand separated

You’re better off alone

Can’t go back to the places

I’m looking back just like a ghost

How did you slip away so far, so fast

Can I break this hourglass?

Can I break this?

I’ve got a sickness that I can’t seem to shake

And I know that you hold the cure

One choice remains

Every grain is another day

Every day becomes another waste

Maybe I’ll never find my way

I’m numb to the taste

Do you remember all the days when you still knew my face

Oh God, what I’d give to, to go back to that place

Here we stand separated

You’re better off alone

Can’t go back to the places

I’m looking back just like a ghost

How did you slip away so far, so fast

Can I break this hourglass?

Can I break this?

Please help me, me empty the hourglass

Give me more time

And I swear I’ll find a way back to the body, to the body that was mine

Please help me, me empty the hourglass

Give me more time

And I swear I’ll find a way back to the body, to the body that was mine

Мен грубглассқа түсіп қалдым

Қабырғаларға басылған қолдар

Менің мойныма құм құйылған

Мен тағы қанша  құлай аламын?

Әр астық тағы бір күн

Әр күн тағы бір ысырапқа айналады

Мен өз жолымды ешқашан таба алмаймын

Мен дәмсіз қалдым

Сіз менің бетімді әлі де білетін күндеріңіз есіңізде ме?

Құдай-ау, мен сол жерге қайта оралу үшін не берер едім

Міне,                                                                                                                                                                                                                                                                      

Сіз жалғыз болғаныңыз жақсы

Орындарға қайта қайту мүмкін

Мен елес сияқты артыма қараймын

Осыншама тез, қалай тайып кеттің?

Мен бұл құм сағатты сындыра аламын ба?

Мен бұны бұза аламын ба?

Менде                                                                         

Сізде ем бар екенін білемін

Бір таңдау қалды

Әр астық тағы бір күн

Әр күн тағы бір ысырапқа айналады

Мүмкін мен өз жолымды ешқашан таба алмайтын шығармын

Мен дәмсіз қалдым

Сіз менің бетімді әлі де білетін күндеріңіз есіңізде ме?

Құдай-ау, мен сол жерге қайта оралу үшін не берер едім

Міне,                                                                                                                                                                                                                                                                      

Сіз жалғыз болғаныңыз жақсы

Орындарға қайта қайту мүмкін

Мен елес сияқты артыма қараймын

Осыншама тез, қалай тайып кеттің?

Мен бұл құм сағатты сындыра аламын ба?

Мен бұны бұза аламын ба?

Маған көмектесіңізші, құм сағатын босатайын

Маған көбірек уақыт беріңіз

Мен денеге, менікі болған денеге қайтатын жол табамын деп ант етемін

Маған көмектесіңізші, құм сағатын босатайын

Маған көбірек уақыт беріңіз

Мен денеге, менікі болған денеге қайтатын жол табамын деп ант етемін