Go Down Ye Murderers - Ewan MacColl

Tim Evans was a prisoner,

Locked in his prison cell,

And those who read about his crimes,

They damned his soul to hell,

Sayin' go down you murderer, go down.

For the murderer of his own dear wife,

And the killing of his own child,

The jury found him guilty,

And the hanging judge he smiled,

Sayin' go down you murderer, go down.

Tim Evans pleaded innocent,

And swore by Him and high,

That he never killed his own dear wife,

Nor caused his child to die.

Sayin' go down you murderer, go down.

So they moved him out of C block,

To his final flowery dell,

And day and night to screws were there,

They never left his cell.

Sayin' go down you murderers go down.

Sometimes they played Draughts with him,

Solo and Pontoon,

To stop him brooding on the ropes,

That was to be his doom.

Sayin' go down you murderers, go down.

They brought his grub in on a tray,

There was eggs and meet and ham,

And all the snout that he could smoke

Was there at his command.

Sayin' go down you murderers, go down.

Evans walked in the prison yard,

The screws they walked behind.

He saw the sky above the wall,

But he knew no peace of mind.

Sayin' go down you murderers go down

They came for him at eight O' clock

The chaplain read a prayer,

And then they walked him to the place,

The hangman did prepare,

Sayin' go down you murderer, go down.

The rope was fixed around his neck,

A washer behind his ear.

The prison bell was tolling,

But Tim Evans did not hear.

Sayin' go down you murderers, go down.

A thousand lags were cursing,

And banging on the doors,

Tim Evans could not hear them,

He was deaf for ever more

Sayin' go down you murderers, go down.

They sent Tim Evans to the drop,

For a crime he did not do,

It was Christy was the murderer,

The judge and jury too,

Sayin' go down you murderers, go down

Тим Эванс тұтқын болған,

Түрме камерасында қамалып,

Ал оның қылмыстары туралы оқығандар,

Олар оның жанын тозаққа жіберді,

Төмен түс, қанішер, төмен түс.

Өзінің сүйікті әйелін өлтірген адам үшін,

Ал өз баласын өлтіру,

Алқабилер оны кінәлі деп тапты,

Ал ілулі тұрған судья ол күлді,

Төмен түс, қанішер, төмен түс.

Тим Эванс кінәсіз екенін мойындады,

Оның атымен ант етіп, жоғары,

Ол өзінің сүйікті әйелін ешқашан өлтірмегенін,

Баласының өлуіне                             .

Төмен түс, қанішер, төмен түс.

Осылайша олар оны C блогынан шығарды,

Оның соңғы гүлді құйрығына,

Күндіз-түні бұрандалар болды,

Олар оның камерасынан ешқашан шықпаған.

Төмен кетіңіздер, қанішерлер төмен түсіңіздер.

Кейде олар онымен нобай ойнады,

Соло және понтон,

Оның арқан үстінде ойлануын тоқтату үшін,

Бұл оның өлімі болуы керек еді.

Төмен түсіңдер, қанішерлер, төмен түсіңдер.

Олар оның бұтасын науаға  әкелді,

Жұмыртқа, кездесу және ветчина болды,

Және ол темекі шегуге болатын барлық тұмсық

Оның бұйрығымен сонда болды.

Төмен түсіңдер, қанішерлер, төмен түсіңдер.

Эванс түрме ауласында жүрді,

Бұрандалар олар артта жүрді.

Ол қабырғаның үстінде аспанды көрді,

Бірақ ол тыныштықты білмеді.

Төмен кетіңіздер, қанішерлер төмен түсіңіздер

Олар оған сағат сегізде келді

Дінбасы дұға оқиды,

Содан кейін олар оны сол жерге апарды,

Асыл адам дайындалды,

Төмен түс, қанішер, төмен түс.

Мойнына арқан байланған,

Құлағының артындағы кір жуғыш.

Түрменің қоңырауы шырылдады,

Бірақ Тим Эванс естіген жоқ.

Төмен түсіңдер, қанішерлер, төмен түсіңдер.

Мың лаг қарғыс айтты,

Есіктерді қағып,

Тим Эванс оларды ести алмады,

Ол мәңгілік саңырау болды

Төмен түсіңдер, қанішерлер, төмен түсіңдер.

Олар Тим Эвансты құлауға жіберді,

Ол жасамаған қылмысы үшін,

Кісі өлтірген Кристи болды.

Судья мен қазылар алқасы да

Төмен түсіңдер, қанішерлер, төмен түсіңдер