Төменде әннің мәтіні берілген Surrender , суретші - Şevin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Şevin
Oh yes
Lord I surrender
Though it hurts sometimes
Oh yes I surrender
Ohhhh
Yo
My poppa was a preacher but his poppa was absentee
He did the best he could
To keep his son from living fast and free
Religious rules and Christian schools
The other children laughed at me
Plus we never had much green so I never did dress fashionably
Everybody wore the same ol' smile
But it was just a mask to me
I saw through the hypocrisy
When the pastor made a pass at me
That bastard had a class of us
He kept asking us to do nasty things
To the point I have the baddest dreams of…
Savage things attacking me
We moved away but you could say
The tragedy had a lasting reach
Blocked out any memory
Still can’t stand to hear no pastor preach
By now I’m about eleven
And I’ve learned life comes with hazards B
Sometimes I just break out in tears
A dark cloud seems to pass through me
My best friend was my blood brother
And at thirteen he died tragically
And after he passed in that car crash
I wished that that was me
I had a heart but life ripped that apart and gave me apathy
I felt God did not look after me
All I had for Him is blasphemy
The rain falls on us all
The good and the bad
Same thing that’ll make you laugh
One day well it’s gone make you sad
And now I see
I gotta walk by faith and never walk by sight no
I don’t understand Your ways
But I know you’re always right
And I surrender
I surrender
I surrender
Although it hurts sometimes
Yeah
Aye I went from good kid to a hood kid
Seemed like the change came overnight
Life cloaked him with a heart that’s frozen
Rollin' on a stolen bike
Smoking like a chimney
With a semi sitting in that holster tight
And every other word was blood
No love for who we ‘posed to fight
Went from praying prayers like
«Lord I love You I’ll keep you close, aight?»
To «I don’t know if You even there
Just help me not get smoked tonight»
So enticed by the thought of being loved
I’d pay the coldest price
I done sat inside a cell for niggas
I was never even thrown a kite
Rebellin' against the God I hate
I blamed Him for my loaded life
What made it worse I played with curses
Even though I know what’s right
I used to ask church folk why life’s so hard
But I got no advice
Or they’d just relay a bunch of clichés that don’t suffice
Depressed and half psychotic
Narcotics are my chosen vice
Consumed with idols
Suicidal by eighteen I tried more than twice
Married to this selfish pride
I seen the devil throw the rice
And every day I dwell inside this hell till he tells me roll the dice
I said the rain falls on us all
Said the good and the bad
Same thing that’ll make you laugh
Today well ya know it’ll make you sad
And now I see
I gotta walk by faith and not by sight
I don’t understand Your ways and oh Lord
But I know you’re always right
And I surrender
I surrender
I surrender
Although it hurts sometimes
Aye
So bitter and so broken my soul’s soaking in misery
With no hope for the future though
Cuz I’m so focused on history (none)
Till one day someone cared enough
To share just what You did for me (what?)
I can quickly see how differently you act
From the Christians I’m witnessing
You lived this thing called love
While all of us are just so nitpicky (uh huh)
You are righteousness You gave Your life for us… literally
The thought that You’re the one I hated sickens me (yeah!)
It’s a trip to me how quickly we fall into iniquity (I'm sorry!)
Even though I acted wickedly (what?)
You still chose to sit with me (why?)
I’m the worst one on the court Lord
But yet You still keep picking me (You do!)
It now becomes so vividly
Clear that every test and every trial
Was predestined and the outcome was Your victory
Thank you
I said the rain fall yes it does
On the good and the bad oh Lord
Same thing that’ll make us laugh
One day is gonna make us sad
And now I see by your grace
I gotta walk by faith and not by sight
Yeah I know I’ll never understand Your ways Lord
But I know you’re always right
And I surrender
I surrender
I surrender
Ohhhh yes
Иә
Тәңірім мен тапсырамын
Кейде ауырса да
Иә, мен тапсырамын
Оххх
Йо
Менің папам уағызшы болды, бірақ оның папасы келмеді
Ол қолынан келгеннің бәрін жасады
Ұлының жылдам әрі еркін өмір сүруіне жол бермеу үшін
Діни ережелер және христиандық мектептер
Басқа балалар маған күлді
Оған қоса, бізде ешқашан жасыл түс болмағандықтан мен ешқашан сәнді киінген емеспін
Барлығы бірдей күлкіге ие болды
Бірақ бұл мен үшін жай ғана маска болды
Мен екіжүзділікті көрдім
Пастор маған өткізгенде
Әлгі бейбақ біздің сыныбымыз бар еді
Ол бізден жағымсыз нәрселер жасауды сұрады
Менің ең жаман армандарым бар
Жабайы заттар маған шабуыл жасайды
Біз көшіп кеттік, бірақ сіз айта аласыз
Қайғылы оқиға ұзаққа созылды
Кез келген жадты бұғаттады
Бірде-бір пастордың уағызын тыңдауға әлі шыдай алмаймын
Қазір мен шамамен он бірдемін
Мен өмірдің қауіп-қатерлермен келетінін білдім
Кейде жылап жіберемін
Үстімнен қара бұлт өтіп бара жатқандай
Ең жақын досым қандас ағам болды
Он үште ол қайғылы түрде қайтыс болды
Ол сол көлік апатынан өткеннен кейін
Мен бұл мен болсам деп қаладым
Менде жүрегім Бірақ өмір оны жарып
Құдай маған қарамағанын сезіндім
Менде Ол үшін бар болғаны күпірлік болды
Жаңбыр бәрімізге түседі
Жақсылық пен жамандық
Сізді күлдіретін нәрсе
Бір күні бұл жоғалып кеткені сізді ренжітеді
Енді мен көрдім
Мен сеніммен жүруім керек және ешқашан көзбен жүрмеуім керек
Мен жолдарыңызды түсінбеймін
Бірақ сенің әрқашан дұрыс екеніңді білемін
Мен беремін
Мен берілемін
Мен берілемін
Кейде ауырса да
Иә
Иә, мен жақсы баладан қалпок бала болдым
Өзгеріс бір түнде болған сияқты
Өмір оны мұздаған жүрекпен жауып тастады
Ұрланған велосипедпен домалады
Түтін мұржасы сияқты темекі шегу
Сол қапшықта жартылай отырумен
Ал қалған сөздердің бәрі қан болды
Біз кіммен төбелесуге махаббат жоқ
сияқты намаз оқудан кетті
«Ием, мен сені жақсы көремін, мен сені жақын ұстаймын, иә?»
«Сіздің сонда екеніңізді білмеймін
Тек бүгін түнде темекі шекпеуге көмектесіңіз»
Сүйікті боламын деген ойға соншалықты елікті
Мен ең арзан бағаны төлейтін едім
Мен негрлерге арналған камераның ішінде отырдым
Мен ешқашан батпырауық лақтырған емеспін
Мен жек көретін Құдайға қарсы шықтым
Мен оны өмірім үшін кінәладым
Неліктен нашарлады, мен қарғыспен ойнадым
Ненің дұрыс екенін білсем де
Шіркеу адамдарынан өмір неге сонша қиын деп сұрайтынмын
Бірақ менде кеңес болмады
Немесе олар жеткіліксіз клишелер тобын айтып береді
Депрессиялық және жартылай психотикалық
Есірткі – бұл менің таңдаған кемшілігім
Пұттармен бірге тұтынылады
18 жаста өз-өзіме қол жұмсадым. Мен екі реттен көп әрекет жасадым
Осы өзімшіл мақтанышпен үйленді
Мен шайтанның күрішті лақтырып жатқанын көрдім
Ол маған сүйекті лақтырмайынша, мен күн сайын осы тозақта өмір сүремін
Мен жаңбыр бәрімізге түскенін айттым
Жақсы мен жаманды айтты
Сізді күлдіретін нәрсе
Бүгін бұл сізді ренжітетінін жақсы білесіз
Енді мен көрдім
Мен көру арқылы емес, сеніммен жүруім керек
Мен сенің жолдарыңды түсінбеймін, о, Ием
Бірақ сенің әрқашан дұрыс екеніңді білемін
Мен беремін
Мен берілемін
Мен берілемін
Кейде ауырса да
Иә
Сондай ащы да, жан дүнием де қайғыға батады
Болашаққа үмітсіз болса да
Мен тарихқа қатты көңіл бөлгендіктен (ешқандай)
Бір күні біреу жеткілікті қамқорлық жасағанға дейін
Мен үшін не істегеніңізбен бөлісу (не?)
Мен сіздің әрекетіңізді тез байқаймын
Мен куә болып отырған христиандардан
Сіз махаббат деп аталатын нәрсені өмір сүрдіңіз
Бәріміз әзір әзір әзір
Сен әділдіксің, Біз үшін өз өміріңді қидың... сөзбе-сөз
Мен жек көретін адам сенсің деген ой мені ауыртады (иә!)
Бұл маған қаншалықты тез арада жойылатынымыз (кешіріңіз!)
Мен зұлымдық жасасам да (не?)
Сіз әлі де менімен отыруды таңдадыңыз (неге?)
Мен лордтағы ең нашар адаммын
Бірақ сіз әлі де мені таңдайсыз (сіз!)
Ол енді сонша жарқын болды
Әрбір сынақ және әрбір сынақ екенін түсіндіріңіз
Алдын ала жазылды және оның нәтижесі Сіздің жеңісіңіз болды
Рақмет сізге
Мен жаңбыр жауады дедім, иә
Жақсылық пен жамандық туралы уа, Тәңірім
Бізді күлдіретін нәрсе
Бір күні бізді қайғыландырады
Енді мен сіздің рақымыңыздан көремін
Мен көру арқылы емес, сеніммен жүруім керек
Иә, мен сіздің жолдарыңызды ешқашан түсінбейтінімді білемін
Бірақ сенің әрқашан дұрыс екеніңді білемін
Мен беремін
Мен берілемін
Мен берілемін
Оххх иә
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз