Төменде әннің мәтіні берілген Pray 4 My Soul , суретші - Şevin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Şevin
I don’t need you to hate me
I’ve been doing enough of that lately
Just pray for my soul (x2)
Father forgive’em, for they
Know not what they do or say
If Your favoring on my labor
It may as well fade away
& they say that they the Church but they done curse me
They desert me, man it hurts me
I pray for mercy, seems like it made it worse
Say I’m thirsty, they serve me dirt
& say I do Satan’s work
I still love them through the suffering
You’re the One they hated first
You were blameless
They called You every single name in the book
You show me how to withstand it through all the pain that You took
& they say I don’t know You.
But they don’t know the dirt that I came from.
They don’t see the pain that i go through.
Two different worlds but we circle the same Son.
«Give to everyone who begs from you, and from one who takes away your goods do
not demand them back, and as you wish that others would do to you do so to them.
.»
-(Jesus Christ)
LORD I’m gonna need Your touch to keep my heart open wide
Can only take it so much;
I’m so scared up inside
Can’t get caught up in pride
I don’t know why.
don’t deserve.
Anything but to die.
but You gave me Your Word.
They just wait 'till I’m hurt
Then they move into kill
They don’t care for me
But they swear that they’re doing Your will!
(Your will)
& they say I don’t know you.
But they don’t know the dirt that I come from.(they don’t know)
They don’t see the pain that i go through.(they can’t see)
Two different worlds and we circle the same Son.(circle the same Son)
«If you love those who love you, what benefit is that to you?
For even sinners
love those who love them.
And if you do good to those who do good to you,
what benefit is that to you?
For even sinners do the same.
And if you lend to
those from whom you expect to receive, what credit is that to you?
Even sinners lend to sinners, to get back the same amount.
But love your
enemies, and do good, and lend, expecting nothing in return, and your reward
will be great, and you will be sons of the Most High, for he is kind to the
ungrateful and the evil.
Be merciful, just as your Father is merciful
«Judge not, and you will not be judged;
condemn not, and you will not be
condemned;
forgive, and you will be forgiven;
give, and it will be given to you.
Good measure, pressed down, shaken together, running over, will be put into
your lap.
For with the measure you use it will be measured back to you.
«- (Jesus Christ)
Мені жек көруіңіздің қажеті жоқ
Мен бұл соңғы уақытта жеткілікті істедім
Тек жаным үшін дұға ет (x2)
Әке оларды кешіреді, олар үшін
Олардың не істеп, не айтатынын білмеймін
Менің еңбегімді қолдау болсаңыз
Сондай-ақ жойып кетуі мүмкін
Олар өздерін шіркеу деп айтады, бірақ олар мені қарғады
Олар мені тастап кетті, бұл мені ауыртады
Мен мейірімділік сұраймын, бұл жағдайды нашарлатып жіберген сияқты
Шөлдедім деңіз, олар маған кір Шөлдедім деңіз
& Шайтанның жұмысын істеймін
Мен оларды азап арқылы әлі де жақсы көремін
Сіз олар бірінші жек көретін адамсыз
Сіз кінәсіз едіңіз
Олар сізді кітаптағы әрбір атпен атады
Сіз маған барлық азапқа төтеп беруді көрсеттіңіз
& олар сені білмеймін дейді.
Бірақ олар менің қандай ластанғанымды білмейді.
Олар мен бастан өткерген азапты көрмейді.
Екі түрлі әлем, бірақ біз бір Ұлыны айналдырамыз.
«Сенен қайыр сұрағанға да бер, малыңды тартып алғанға да бер
оларды қайтаруды талап етпеңіз және басқалар сізге солай істегенін қаласаңыз, оларға солай істеңіз.
.»
-(Иса Мәсіх)
Жаратқан ием, жүрегімді ашық ұстау үшін маған сенің жанасуың керек болады
Тек соны қабылдай алады;
Мен іштей қатты қорқамын
Мақтанышқа жету мүмкін емес
Не үшін білмеймін.
лайық емес.
Өлуден басқа бәрі.
бірақ сен маған Сөзіңді бердің.
Олар мен зардап шеккенше күтеді
Содан кейін олар өлтіруге көшеді
Олар маған мән бермейді
Бірақ олар Сенің еркіңді орындаймыз деп ант етеді!
(Сіздің еркіңіз)
және олар мен сені танымаймын дейді.
Бірақ олар менің қайдан келгенімді білмейді.(олар білмейді)
Олар мен бастан өткерген ауыртпалықты көрмейді. (олар көре алмайды)
Екі түрлі әлем және біз бір ұлды айналдырамыз.(сол ұлды дөңгелектеңіз)
«Өзіңді жақсы көретіндерді жақсы көрсең, одан саған не пайда?
Тіпті күнәкарлар үшін
оларды жақсы көретіндерді сүй.
Саған жақсылық жасағандарға жақсылық жасасаң,
Сізге қандай пайда әкеледі?
Өйткені күнәкарлар да солай істейді.
Қарыз берсеңіз
Сіз алатындар, сіз үшін қандай несие бересіз?
Тіпті күнәкарлар да сол соманы қайтару үшін күнәкарларға қарыз береді.
Бірақ өзіңді жақсы көр
жауларыңызға жақсылық қарыз беріңіз, ештеңе қайтарым күтпей және сый
ұлы болады, ал сендер Құдай Тағаланың ұлдары боласыңдар, өйткені ол Құдайға мейірімді
шүкіршіліксіз және зұлым.
Әкең мейірімді болғаны сияқты, мейірімді бол
«Үкім шығарма, сонда сендер де сотталмайсыңдар;
айыптамаңыз, сіз де болмайсыз
сотталған;
кешіріңіз, сонда сіз кешірілесіз;
беріңіз, ол сізге беріледі.
Төмен басылған, бірге шайқалған, жүгіріп өтетін жақсы өлшем қойылады
сіздің тізеңіз.
Өйткені сіз қолданатын өлшеммен ол сізге өлшенеді.
«- (Иса Мәсіх)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз