Ghetto Roze - Şevin

Yeah, sunflowers never grow in the ghetto

Because the sun doesn’t shine

And the blood pours like rain on the patios

The heat dries up the vine, Yeah!

And the concrete makes you ascend

You know that because it won’t let you grow

Without warning the season may change

And leave you lost in the snow

But I can’t understand it

Why you have planted me

In such a desperate place

It’s so unforgiving and nothing is living

It seems like it’s such a waste

The trails of life they keep casting shadows, oh!

To keep the light down my view

Every morning I wake up with tears on my face

And they call it dew yeah

I’m stuck inside this dirt and I don’t know what I suppose to do

It feels like I’m living in a tomb

Like I’m living in a tomb

They say that if I never learn to open up

I’ll never bloom, oh!

But I can’t understand it

Why you have planted me

In such a desperate place

It’s so unforgiving and nothing is living

It seems like it’s such a waste

Yeah, so I know you want my trust

And I don’t know why you brought me here

I can’t understand

All I know is Ima place my trust in you

Ima do your will where I’m at right now

Oh

Иә, геттода күнбағыс ешқашан өспейді

Өйткені күн сәулесі түспейді

Ал қан патиоларға жаңбырдай құйылады

Жылу жүзімді  құрғатады, Иә!

Ал бетон сізді көтерілуге ​​мәжбүр етеді

Сіз мұны білесіз, себебі ол сіздің өсуге мүмкіндік бермейді

Ескертусіз маусым өзгеруі мүмкін

Сізді қарда адасып қалдырыңыз

Бірақ мен оны түсіне алмаймын

Неге мені отырғыздың

Сондай шарасыз жерде

Бұл өте кешірімсіз және ештеңе өмір сүрмейді

Бұл өте ысырап сияқты

Өмір соқпағы олар көлеңке түсіре береді, о!

Көрінісімді жарық қою                         |

Күнде таңертең мен бетімнен жас ағып оянамын

Олар оны шық деп атайды

Мен осы кірдің ішінде қалып қойдым және не іс аруымды  білмеймін

Мен қабірде тұрғандай сезінемін

Мен бейітте тұрғандай

Егер мен ешқашан ашуды үйренбесем дейді

Мен ешқашан гүлденбеймін, о!

Бірақ мен оны түсіне алмаймын

Неге мені отырғыздың

Сондай шарасыз жерде

Бұл өте кешірімсіз және ештеңе өмір сүрмейді

Бұл өте ысырап сияқты

Иә, сондықтан мен сенің сенімімді қалайтынымды білемін

Мені неге осында әкелгеніңізді білмеймін

Мен түсіне алмаймын

Бар білетінім, мен саған сенемін

Мен қазір тұрған жерде сенің еркіңді орындаймын

О