Төменде әннің мәтіні берілген Gravy Train , суретші - Evil Cowards аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Evil Cowards
When you were young you were such a ripe tomato
You’d spend all afternoon peeling my potato
We’d drive forever in each other’s sweet aroma
We sleep together in each other’s food coma
But I can’t take another bite this has got to stop tonight (stop tonight)
I can’t take another bite this has got to stop tonight (stop tonight)
I can’t take another bite this has got to stop tonight (stop tonight)
You might find it strange when I eat away the pain
The wheels and the chains are coming off on gravy train tonight
Tonight (ooooooh)
There’s nothing left except the crums if you feed her right
You ate it all 'cause it was all you could eat at night
You’re checking in to see how everything’s tasting
I like it better except for all the time we’re wasting
My mouth is dry, your mouth is waterin'
The most tender meat is bread for the slaughtering
The slaughtering
But I can’t take another bite this has got to stop tonight (stop tonight)
I can’t take another bite this has got to stop tonight (stop tonight)
I can’t take another bite this has got to stop tonight (stop tonight)
You might find it strange when I eat away the pain
The wheels and the chains are coming off on gravy train tonight
Tonight (oooooh)
White flags when the war gets waged
Because there is no winner only lunch and dinner
In my place every meals a stage
Though I decorate sparsely nobody eats parsley
I’m turning my tables on you
Сіз жас кезіңізде піскен қызанақ едіңіз
Сіз түстен кейін менің картопымның қабығын аршумен өткізетінсіз
Біз бір-біріміздің тәтті хош иіспен мәңгілік көлікпен жүретін едік
Біз бір-біріміздің тамақ комамасында бірге ұйықтаймыз
Бірақ мен тағы бір тістей алмаймын, бұл бүгін кешке тоқтау керек (бүгін кешке тоқтаңыз)
Бұл түнде тоқтау керек (бүгін түнде тоқтатыңыз)
Бұл түнде тоқтау керек (бүгін түнде тоқтатыңыз)
Ауырсынуды жегенімде, сізге біртүрлі көрінуі мүмкін
Дөңгелектер мен шынжырлар бүгін түнде тұздықты пойызбен Бүгін түнде тұздықты соратын пойызда Дөңгелектер мен шынжырлар сулы поезда |
Бүгін түнде (оооооо)
Оны дұрыс тамақтандырсаңыз, ұнтақтардан басқа ештеңе қалмайды
Сіз мұның барлығын жедіңіз, себебі түнде жеуге болатын бар болғаны
Сіз барлық нәрсенің дәмі бар екенін тексеріп жатырсыз
Біз босқа өткізетін уақытты қоспағанда, бұл маған көбірек ұнайды
Менің аузым құрғады, ауыз су
Ең нәзік ет – союға арналған нан
Сою
Бірақ мен тағы бір тістей алмаймын, бұл бүгін кешке тоқтау керек (бүгін кешке тоқтаңыз)
Бұл түнде тоқтау керек (бүгін түнде тоқтатыңыз)
Бұл түнде тоқтау керек (бүгін түнде тоқтатыңыз)
Ауырсынуды жегенімде, сізге біртүрлі көрінуі мүмкін
Дөңгелектер мен шынжырлар бүгін түнде тұздықты пойызбен Бүгін түнде тұздықты соратын пойызда Дөңгелектер мен шынжырлар сулы поезда |
Бүгін түнде (оооо)
Соғыс басталғанда ақ жалаулар
Себебі тек түскі және кешкі ас жеңімпаз болмайды
Менің орнымда әр тамақтану кезең
Мен сирек безендірсем де, ақжелкенді ешкім жемейді
Мен кестелерімді саған айналдырып жатырмын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз