The Spice Of Life - Everything But The Girl

something has come between me and the world that knew

what I thought would last is falling apart in the face of something new

how can I explain that I had no choice

the sound of the waves fills her ears and drowns out my voice

and I’m just too far away for her to believe what I say

she couldn’t hear me, she wouldn’t listen anyway

how can I write a letter the post is so slow

if I’m to disappoint her then that’s something she ought to know

I can just hear her voice fall as I wait here alone

how can so much harm be done by just two minutes spent on the phone

you say that things will get better

but she would hate me if I let her

and she reads so much in every word that I say

I thought that being apart would just bring us some variety

but after some time it seems clear that she’s changed in a different way from

me and I would like to shout at someone but no one’s to blame

it’s just her it’s just me and everything that is just not the same

sometimes I would turn back the clock

and recapture all that we’ve lost

but I couldn’t give up all that we have today

Мен және білетін әлем арасында бірдеңе пайда болды

Мен ұзаққа созылады деп ойлаған нәрсе - жаңа нәрсенің алдында құлау

Менің таңдауым болмағанын қалай түсіндіре аламын?

Толқындардың дыбысы оның құлағын толтырады және менің даусымды түсірді

мен оның айтқаныма сенуі үшін тым алыспын

ол мені ести алмады, бәрібір тыңдамайды

Қалай хат жаза аламын жазба сонша баяу

егер мен оның көңілін қалдыратын болсам, бұл ол білуі керек нәрсе

Мен оның дауыстық құлауын ести аламын, өйткені мен мұнда жалғыз күтемін

телефонда отырған екі минуттың өзі соншама зиян келтіруі мүмкін

жағдай жақсарады дейсіз

бірақ рұқсат етсем, ол мені жек көреді

және ол менің әрбір сөзімді оқиды

Бөлек болу бізге әртүрлілік әкеледі деп ойладым

Бірақ біраз уақыттан кейін оның басқаша өзгергені анық көрінеді

мен біреуге айғайлағымыз келмек                                                                                                                                                 ...

бұл жай ғана ол мен ғана және бірдей емес бәрі

кейде сағатты кері бұратынмын

және біз жоғалтқанның бәрін қайтарамыз

бірақ мен бүгінгі қолымызда бар бере алмадым