Sugar Finney - Everything But The Girl

Married in black, divorced in white

Though daddy tried to teach her wrong from right

It’s hard to resist on a wintry night

When you’re out of mind, when you’re out of sight

This you shouldn’t

And this you should

Oh, but Sugar Finney never could be good

I’ve grown a little weary of this old town

A conscience sure can bring you down

I’d like to hang around Chicago bars

With murderers and movie stars

And presidents who’d rather be

Alone with would be sinners like me

America is free

Cheap and easy

They say Sugar Finney went off her head

Lay once a month in a blood stained bed

But me, I’m careful where I tread

No handsome boy will ever leave me dead

For beauty is no guarantee

I’ll take the looks and the rest you can keep

The rest you can keep

I hope it makes you happy

Sugar Finney

America is free

Cheap and easy

(Children pray for me

Such is the price of infamy

Tell them I was never happy

Goodbye Bobby Kennedy

In the White House still asleep

Goodnight Jackie Kennedy

America is free

Cheap and easy)

Үйленген қара, ажырасқан ақ

Әкесі оны дұрыс пен бұрысты үйретуге тырысты

Қысты түнде қарсы тұру қиын

Егер сіз назардан тыс болған кезде, сіз көрмеген кезде

Бұл сіз болмауы керек

Және бұл сізге керек

О, бірақ Шекер Финни ешқашан жақсы бола алмайды

Мен бұл ескі қаладан біраз шаршадым

Ар-ұждан сізді құлатуы мүмкін

Мен Чикагодағы барларды айналып өткім келеді

Кісі өлтірушілермен және кино жұлдыздарымен

Ал болғысы келетін президенттер

Жалғыз мен сияқты күнәһар болар еді

Америка еркін

Арзан және оңай

Олар Шекер Финнидің басынан айырылды дейді

Айына бір рет қанға боялған төсекке жатыңыз

Бірақ мен қайда жүргенімді абайлаймын

Ешқандай сұлу бала мені өлі қалдырмайды

Өйткені сұлулық кепілдік болмайды

Мен көріністі аламын, ал қалғанын сіз сақтай аласыз

Қалғанын сақтай аласыз

Бұл сізді бақытты етеді деп үміттенемін

Қант Финни

Америка еркін

Арзан және оңай

(Балалар мен үшін дұға етеді

Жамандықтың бағасы осындай

Оларға ешқашан бақытты болмағанымды айт

Қош бол Бобби Кеннеди

Ақ үйде әлі ұйықтап жатыр

Қайырлы түн Джеки Кеннеди

Америка еркін

Арзан әрі оңай)