Straight Back to You - Everything But The Girl

I was sixteen when the story began

And you used to say come as soon as you can

And I’d leave right away with the stars up above

The karma stopped and I was in love

And I’d come straight back to you

At the sound of your name

Straight back to you

To see you again

And you’d leave me a light

And I’d find my way

Straight back to you to stay…

When I was eighteen

There’s the story unfolds

And I moved away though the house was unsold

And the day that I left, you gave me a ring

We weren’t engaged but it meant something

For I’d have gone straight back to you

If I felt that I could

Straight back to you

To your neighborhood

And you’d leave me a light

And I’d find my way

Straight back to you to stay…

When I was twenty things gradually turned bad

And I should have left then and I wish that I had

But you say to yourself that things will improve

And they never do and it’s then that you lose

For I’d have gone straight back to you

If I thought things would change

Straight back to you

The past you exchanged

And you’d leave me a light

And I’d find my way

Straight back to you to stay… hey

When I turned twenty-one things came to an end

And you live with someone who was once just a friend

And before I left I did one last thing

I came to your house and brought out the ring

And gave it straight back to you

Though I felt no remorse

Straight back to you

And then love ran its course

And you left me alive

And I found my way

Straight out of there and away

Straight out of there and away

Straight out of there and away

Оқиға басталғанда мен он алты жаста едім

Ал сіз тезірек келіңіз деуші едіңіз

Мен жұлдыздар жоғарыда болып бірден кететін едім

Карма тоқтап, мен ғашық болдым

Мен сізге бірден қайтар едім

Сіздің атыңыз  дыбысында 

Тіке  сізге қайтарыңыз

Сізді қайта көру үшін

Ал сіз маған жарық қалдырар едіңіз

Мен өз жолымды табатын едім

Тікелей сізге ...

Мен он сегіз жаста болғанда

Әңгіме өрбіді

Үй сатылмаса да, көшіп кеттім

Мен кеткен күні сен маған сақина сыйладың

Біз қатыспадық, бірақ бұл бір нәрсені білдіреді

Өйткені мен сізге тікелей қайтар едім

Мен болатынымды  сезсем бола аламын

Тіке  сізге қайтарыңыз

Сіздің маңайыңызға 

Ал сіз маған жарық қалдырар едіңіз

Мен өз жолымды табатын едім

Тікелей сізге ...

Мен жиырма жасымда бірте-бірте бәрі нашарлады

Мен сол кезде кетуім керек еді және болғанын қалаймын

Бірақ сіз өзіңізге жағдайлар жақсарады деп айтасыз

Олар ешқашан істемейді, сонда сіз ұтыласыз

Өйткені мен сізге тікелей қайтар едім

Мен бір нәрсе өзгереді деп ойласам

Тіке  сізге қайтарыңыз

Сіз ауыстырған өткен

Ал сіз маған жарық қалдырар едіңіз

Мен өз жолымды табатын едім

Тікелей сізге

Мен жиырма бір                  нәрсе                 нәрсе                                   нәрсе                     нәрсе                                                                   б    б   б    б    б   б   иш                               иш             |

Ал сіз бір кездері жай дос болған адаммен бірге тұрасыз

Мен кеткенге дейін соңғы бір нәрсені жасадым

Мен үйіңізге келіп, сақинаны шығардым

Оны сізге бірден бердім

Ешқандай өкінгенім жоқ

Тіке  сізге қайтарыңыз

Содан кейін махаббат өз бағытын бастады

Ал сен мені тірі қалдырдың

Мен жолымды  таптым

Тіке ол жерден және алыс

Тіке ол жерден және алыс

Тіке ол жерден және алыс