Oxford Street - Everything But The Girl

When I was ten, I thought my brother was God

He’d lie in bed and turn out the light with a fishing rod

I learned the names of all his football team

And I still remembered them when I was nineteen, yeah

Strange the things deal that I remember still

Shouts from the playground when I was home and ill

My sister taught me all that she learned there

When we grew up, we said, we’d share a flat somewhere

When I was seventeen, London meant Oxford Street

Where I grow up, there were no factories

There was a school and shops and some fields and trees

And rows of houses one by one appeared

I was born in one and lived there for eighteen years

Then when I was nineteen, I thought the Humbler would be

The gateway from my little world into the real world

But there is no real world

We live side by side and sometimes collide

When I was seventeen, London meant Oxford Street

It was a little world, I grew up in a little world

There is no real world

We live side by side and sometimes collide, yeah

Мен он жасымда інімді Құдай деп ойладым

Ол төсекке жатып, қармақпен шамды сөндіретін

Мен оның барлық футбол командасының есімдерін білдім

Мен оларды он тоғыз жасымда әлі есімде қалдым, иә

Әлі есімде біртүрлі нәрселер

Үйде, ауырып жатқанда, ойын алаңынан айғайлар

Әпкем сол жерде білгенінің бәрін үйретті

Біз өскенде бір жерден пәтер бөлісеміз дедік

Мен он жеті жасымда Лондон Оксфорд-стрит дегенді білдірді

Мен өскен жерде зауыттар болмады

Мектеп пен дүкендер, егістіктер мен ағаштар болды

Қатар үйлер бірінен соң бірі пайда болды

Мен бір үйде тудым және он сегіз жыл сол жерде тұрдым

Сонда мен он тоғыз жасымда Хамблер болады деп ойладым

Менің кішкентай әлемімнен шынайы әлемге кіретін шлюз

Бірақ нақты әлем жоқ

Біз жағамыз, кейде соқтығысуаймыз

Мен он жеті жасымда Лондон Оксфорд-стрит дегенді білдірді

Бұл кішкентай әлем еді, мен кішкентай әлемде өстім

Шынайы әлем жоқ

Біз                                                                                                                                                                                                                                                               тўрамыз ————————————————