No Place Like Home - Everything But The Girl
С переводом

No Place Like Home - Everything But The Girl

Год
1988
Язык
`Ағылшын`
Длительность
266120

Төменде әннің мәтіні берілген No Place Like Home , суретші - Everything But The Girl аудармасымен

Ән мәтіні No Place Like Home "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Place Like Home

Everything But The Girl

Оригинальный текст

Well there’s my easy chair, just sittin' there

I’ve spent a lot of time

Thinkin' of this perfect love

I know is yours and mine

And oh, I know how I love that old picture on the wall

Of you and me and the kids

My most favorite times in life

I’ve spent right here where we live

There’s no place like home

There’s no place like home

It just hit me as I was leavin'

There’s no place like home

From the bedroom, I smell perfume

My favorite kind you wore

And it brings back memories of all those nights

Behind our bedroom door

And the saddest thing, I think, I’ve ever seen

Was my closet all cleaned out

It’s sad to think that one must leave

'Coz we can’t work things out

There’s no place like home

There’s no place like home

It just hit me as I was leavin'

There’s no place like home

So, baby, say that I can stay

For just a day or so

Then maybe I can change your mind

And I won’t have to go

Just look into these baby blues

And tell me it’s okay

I love that smile, it drives me wild

No, love won’t die today

There’s no place like home

There’s no place like home

Перевод песни

Міне, менің жеңіл орындығым, жай отыра беремін

Мен көп уақытты өткіздім

Бұл керемет махаббат туралы ойлану

Мен сенікі және менікі екенін білемін

Ал, мен қабырғадағы ескі суретті жақсы көретінімді білемін

Сіз, мен және балалар

Менің өмірдегі ең сүйікті күндерім

Мен дәл осы жерде                                                                     |

Үйдей жер жоқ

Үйдей жер жоқ

Мен кетіп бара жатқанда, бұл маған тиді

Үйдей жер жоқ

Жатын бөлмеден мен хош иісті иіскеп тұрмын

Сіз киген менің сүйікті түрім

Бұл түнгі барлық адамдар туралы естеліктер әкеледі

Біздің жатын бөлменің есігінің артында

Ең өкініштісі, менің ойымша, мен бұрын-соңды көрген емеспін

Менің гардеробымның бәрі тазаланды

Кету керек деп ойлау өте өкінішті

'Себебі бір нәрсені реттей алмаймыз

Үйдей жер жоқ

Үйдей жер жоқ

Мен кетіп бара жатқанда, бұл маған тиді

Үйдей жер жоқ

Ендеше, балам, мен қала алатынымды айт

Бір күнге                

Сонда мен ойыңызды өзгерте алатын шығармын

Маған баруға мәжбүр болмаймын

Тек осы нәресте блюзіне қараңыз

Маған жақсы екенін айтыңыз

Мен бұл күлкімді жақсы көремін, ол мені жабайы етеді

Жоқ, махаббат бүгін өлмейді

Үйдей жер жоқ

Үйдей жер жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз