Төменде әннің мәтіні берілген Lonesome For A Place I Know , суретші - Everything But The Girl аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Everything But The Girl
So here we are in Italy
With a sun hat and a dictionary
The air is warm, the sky is bright
Your arms are brown you’re sleeping well at night
So why does England call?
The hedgerows and the townhalls
After all, there’ll soon be nothing left at all
If we were born outside of place and time
To make our choice, well this would be mine
To live and die under a sun that shines
But something pulls, something I can’t define
Tells me England calls, whatever she’s done wrong
Always calls, «This is where you belong.»
And I’m lonesome for a place I know
Oh but Florence you tempt me (here) to stay
Amidst your hills to while my years away
But your roots in soil lie, mine in paving stone
And I hate what it’s become, but in my bones
I’m lonesome for a place I know
Why does England call?
Міне, біз Италиядамыз
Күнге арналған қалпақ және сөздікпен
Ауа жылы, аспан жарық
Қолдарыңыз қоңыр, түнде жақсы ұйықтайсыз
Сонымен Англия неліктен қоңырау шалды?
Хеджирлер мен қала қалалары
Өйткені, көп ұзамай мүлдем ештеңе
Біз орыннан уақыттан тыс туылсақ
Өз таңдауымызды жасау үшін бұл менікі болар еді
Жарқыраған күн астында өмір сүру және өлу
Бірақ бір нәрсе тартады, мен анықтай алмайтын нәрсе
Ол не істесе де, Англия телефон соғатынын айтады
Әрқашан қоңырау шалып, «Бұл сіз жеріңіз».
Мен өзім білетін жер үшін жалғызбын
О бірақ Флоренс мені (осында) қалуға азғырып жатырсың
Менің жылдарымдағы төбелеріңде
Бірақ сенің тамырың топырақта, менікі брусчаткада
Мен оның не болғанын жек көремін, бірақ менің сүйегімде
Мен өзім білетін жер үшін жалғызбын
Неліктен Англия шақырады?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз