Төменде әннің мәтіні берілген I Don't Understand Anything , суретші - Everything But The Girl аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Everything But The Girl
What is it that I think I need?
Is there love in me that wants to be freed?
Or is it selfishness and ego
We carry with us everywhere that we go?
This feeling that life’s incomplete
Do you feel that too?
Do you want what I want?
And if I should start to cry
And I can’t begin to tell you why
And I stumble when I begin
It’s cause I don’t understand anything
And people say that we’re so close
How can there be something that I don’t know
Oh but even though I share your bed
Baby, I don’t get inside your head
This feeling of some mystery
Do you feel that too?
Do you know what I mean?
And if I should start to cry
And I can’t begin to tell you why
And I stumble when I begin
It’s cause I don’t understand anything
Watch me stumble, watch me slip
My fingers loose their grip
Now I’m down on my knees
Is that what you wanted to see?
What is it that I think I need?
What is it that I think I need?
And if I should start to cry
And I can’t begin to tell you why
And I stumble when I begin
It’s cause I don’t understand anything
You reach for me from miles away
You reach for me from miles away
Маған | |
Менде бостандық алғысы махаббат бар ма?
Немесе бұл өзімшілдік пен эгоизм бе
Біз баратын барлық жерде бізбен бірге жүреміз?
Бұл өмірдің аяқталмағанын сезіну
Сіз де солай сезінесіз бе?
Менің қалағанымды қалайсың ба?
Егер мен жылай бастаса
Неге екенін айта алмаймын
Мен бастаған кезде сүрінемін
Себебі мен ештеңе түсінбеймін
Адамдар бізді өте жақын дейді
Қалайша мен білмейтін нәрсе болуы мүмкін
О, бірақ мен төсегіңізбен бөліссем де
Балам, мен сіздің басыңызға кірмеймін
Бұл бір жұмбақ сезім
Сіз де солай сезінесіз бе?
Менің не айтқым келгенін білесіз бе?
Егер мен жылай бастаса
Неге екенін айта алмаймын
Мен бастаған кезде сүрінемін
Себебі мен ештеңе түсінбеймін
Менің сүрініп жатқанымды қада, тайғанымды қада
Саусақтарым босайды
Қазір мен тізерлеп отырмын
Сіз көргіңіз келетін нәрсе ме?
Маған | |
Маған | |
Егер мен жылай бастаса
Неге екенін айта алмаймын
Мен бастаған кезде сүрінемін
Себебі мен ештеңе түсінбеймін
Маған бір шақырым жерден қол созасыз
Маған бір шақырым жерден қол созасыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз