Even So - Everything But The Girl
С переводом

Even So - Everything But The Girl

Год
1984
Язык
`Ағылшын`
Длительность
150640

Төменде әннің мәтіні берілген Even So , суретші - Everything But The Girl аудармасымен

Ән мәтіні Even So "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Even So

Everything But The Girl

Оригинальный текст

If I say I’ll always stay by your side

Stupid things say some night

Can you tell me I am wrong till I cry

Tell me do you have the right

If I say that seas could never sweep me

Overboard and far away

Do you still say you wouldn’t try to keep me

If I lost the will to stay

You won’t promise this will last much longer

Than the time it takes to stay

You excuse is that my heart’s much stronger

And some of you love has been drained away

I can’t bear it when the tears fill your eyes

And I’ve said too much once more

Don’t be angry now you must realise

My only fear’s of losing something I adore

Перевод песни

Мен айтсам, мен әрқашан сенің жаныңда боламын

Бір түнде ақымақ нәрселер айтады

Мен жылағанша қателескенімді айта аласыз ба?

Айтыңызшы, менің құқығыңыз бар

Егер мен теңіздерді ешқашан сыпыра алмайтынын айтсам

Борттан тыс және алыс

Мені ұстамаймын деп әлі айтасыз ба

Мен қалуға  ерік-жігерімді  жоғалтсам

Сіз бұл ұзаққа созылады деп уәде бермейсіз

Қалуға қарағанда уақытқа қарағанда

Менің жүрегім әлдеқайда күшті екенін кешіріңіз

Кейбір сүйіспеншіліктеріңіз сөніп қалды

Көзіңе жас толғанда, мен шыдай алмаймын

Және тағы бір рет тым көп айттым

Ашуланбаңыз, енді түсінуіңіз керек

Менің жалғыз қорқатыным - өзім жақсы көретін нәрсені жоғалтып алу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз