Bittersweet - Everything But The Girl
С переводом

Bittersweet - Everything But The Girl

Год
1984
Язык
`Ағылшын`
Длительность
170140

Төменде әннің мәтіні берілген Bittersweet , суретші - Everything But The Girl аудармасымен

Ән мәтіні Bittersweet "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bittersweet

Everything But The Girl

Оригинальный текст

Don’t talk to me in that familiar way

When the keys are in my hand

Don’t say that everything is here to stay

And I must try to understand

When I’m trying not to look into your eyes

Trying not to listen to your lies

Trying just to keep hold of myself

Oh but it’s hard when you leave me on the shelf

You say that I set a path for you to follow

And I’ve already given in

But I only meant for you to taste not swallow

Where I end is where you must begibn

So try not to look into their eyes

Try not to listen to their lies

Try just to keep hold of yourself

Oh I know it’s hard when they leave you on their shelf

She’s such a sweet girl

Free of the taints of this world

Think that’s a compliment

Don’t be so full of sentiment

Why you worship sweetness

What virtue’s there in weakness

Being pushed about is nothing much to shout about I know

Перевод песни

Менімен ондай ондай сөйлеме

Кілттер қолымда  болғанда

Барлығы осында қалуға        айтпаңыз

Мен түсінуге  тырысуым керек

Мен сенің көздеріңе қарамауға тырысқанда

Өтірік сөзіңізді  тыңдамауға  тырысыңыз

Өзімді ұстауға тырысамын

Бірақ мені сөреде қалдыру қиын

Сіз сіз басатын жол                                                      |

Ал мен берілдім

Бірақ мен сен жұтпай дәм татып ал» деген ойдамын

Мен аяқтаған жер - сіз бастау керек

Сондықтан олардың көздеріне қарамауға  тырысыңыз

Олардың өтіріктерін  тыңдамауға  тырысыңыз

Өзіңізді ұстау үшін ғана тырысыңыз

О, мен олар сізді сөрелеріне қалдырған кезде қиын екенін білемін

Ол сондай тәтті қыз

Бұл дүниенің ластарынан таза

Бұл комплимент деп ойлаңыз

Сезімге                     то                                                                                                                                лыкша        шал

Неге тәттіге табынасың

Әлсіздікте қандай қасиет бар

Мен білемін, итермелеу айқайлайтын ештеңе емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз