If I Knew - Every Avenue
С переводом

If I Knew - Every Avenue

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
181920

Төменде әннің мәтіні берілген If I Knew , суретші - Every Avenue аудармасымен

Ән мәтіні If I Knew "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

If I Knew

Every Avenue

Оригинальный текст

Couldn’t believe it when I heard it

It was enough to make a heartbeat stop

Reminded me of the uncertain and love that we’ve lost

I know I took our hearts for granted

I never knew the sun would fail to rise

How am I to understand this all on my own

If I knew it’d be the last time

Id try a little harder

Make that goodbye last a little longer

Woulda held you just a little stronger

If I, I knew it’d be the last time

You know you never see it coming

Time always finds a way to pass us by

But I still feel you all around me when I close my eyes

All the flowers on the side walk and every single tear that we cried

How I wish that I could change it and bring you back tonight

If I knew it’d be the last time

Id try a little harder

Make that goodbye last a little longer

Woulda held you just a little stronger

If I, I knew it’d be the last time

So Lauren lay your head down

I’ll be right beside you

So Lauren close your eyes now

(I'll be right behind you)

Couldn’t believe it when I heard it

It was enough to make a heartbeat stop

If I knew it’d be the last time

Id try a little harder

Make that goodbye last a little longer

Woulda held you just a little stronger

If I, I knew it’d be the last time

Id try a little harder

Make that goodbye last a little longer

Woulda held you just a little stronger

If I knew, I knew it’d be the last time

Перевод песни

Мен оны естігенде сене алмадым

Жүректің соғуын тоқтату  жеткілікті болды

Біз жоғалтқан белгісіздік пен махаббатты еске салды

Мен жүрегімізді өзімнің жүрегімізді алғанымды білемін

Мен ешқашан күннің көтерілмейтінін білмедім

Мен мұны өзім түсінемін

Егер мен оны соңғы рет білсем

Кішкене  тырыс         тырыс                                                                                                                             әрекет

Бұл қоштасу ұзағырақ болсын

Мен сені аздап күштірек ұстар едім

Егер мен, мен оны соңғы рет білсем

Сіз оның келе жатқанын ешқашан көрмейтініңізді білесіз

Уақыт әрқашан бізден өтудің жолын табады

Бірақ мен көзімді жұмған кезде сені айналамда сезінемін

Бүйірдегі гүлдердің барлығы жүріп, біз жылатқан әрбір жас

Оны өзгертіп, бүгін түнде сізді қайтарсам деп қалаймын

Егер мен оны соңғы рет білсем

Кішкене  тырыс         тырыс                                                                                                                             әрекет

Бұл қоштасу ұзағырақ болсын

Мен сені аздап күштірек ұстар едім

Егер мен, мен оны соңғы рет білсем

Сонымен Лорен басын төмен түсірді

Мен дәл жаныңда боламын

Сондықтан Лорен қазір көзіңді жұм

(Мен сенің артыңда боламын)

Мен оны естігенде сене алмадым

Жүректің соғуын тоқтату  жеткілікті болды

Егер мен оны соңғы рет білсем

Кішкене  тырыс         тырыс                                                                                                                             әрекет

Бұл қоштасу ұзағырақ болсын

Мен сені аздап күштірек ұстар едім

Егер мен, мен оны соңғы рет білсем

Кішкене  тырыс         тырыс                                                                                                                             әрекет

Бұл қоштасу ұзағырақ болсын

Мен сені аздап күштірек ұстар едім

Білсем, бұл соңғы рет болатынын білдім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз