Төменде әннің мәтіні берілген There Tonight , суретші - Every Avenue аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Every Avenue
The city lights are burning bright on that big Hollywood sign
You’re probably sleeping in your east coast time
Man, what I’d give just to be there tonight
And I hear people getting high in the next room
Talking about life and how we don’t have a clue
I used to dream of making it in this town
Now I’m dreaming of making it out
I’m sick of waking up alone
Cause I can’t be home
All this pain from missing you
It’s just too strong
All I want is just to be there with you
Baby, it’s true
I’d give it all up for you
It’s the least I could do
Another night I spend drinking with myself
And counting the channels in this rundown hotel
I just hide it, all the pain so no one knows
I’m talking to myself everywhere I go (everywhere I go)
I used to say that I would never go back
And now I swear I’ll never get the chance
I’m sick of waking up alone
Cause I can’t be home
All this pain from missing you
It’s just too strong
All I want is just to be there with you
Baby, it’s true
I’d give it all up for you
It’s the least I could do
The hardest part is
I could never give you what you needed
But just so you know
A part of you will always be right here with me
Waking up alone
Cause I can’t be home
And all this pain from missing you
It’s just too strong
All I want is just to be there with you
Baby, it’s true, (Baby, it’s true)
I’d give it all up for you
It’s the least I could do
Голливудтың үлкен белгісінде қала шамдары жанып тұр
Сіз шығыс жағалау уақытында ұйықтап жатқан шығарсыз
Аға, мен бүгін түнде болу үшін не берер едім
Және мен келесі бөлмеде адамдар жоғары болғанын естимін
Өмір туралы және бізде түсінік жоқтығы туралы айту
Мен осы қалада жасауды армандайтынмын
Қазір мен оны жасауды армандаймын
Жалғыз оянудан жалықтым
Себебі үйде бола алмаймын
Осының бәрі сені сағынудан
Бұл тым күшті
Мен қалағанның бәрі сізбен бірге болу керек
Балам, бұл рас
Мен сен үшін барлығын берер едім
Бұл менің қолымнан келгені ең аз
Тағы бір түнді өзіммен ішумен өткіземін
Және осы ескірген қонақүйдегі арналарды санау
Мен оны жасырамын, бұл ауыртпалықты ешкім білмейді
Мен өзіммен барамын (мен барған сайын)
Мен ешқашан қайтпаймын дейтінмін
Ал енді мен ешқашан мүмкіндік алмаймын деп ант етемін
Жалғыз оянудан жалықтым
Себебі үйде бола алмаймын
Осының бәрі сені сағынудан
Бұл тым күшті
Мен қалағанның бәрі сізбен бірге болу керек
Балам, бұл рас
Мен сен үшін барлығын берер едім
Бұл менің қолымнан келгені ең аз
Ең қиыны
Мен сізге қажет нәрсені ешқашан бере алмадым
Бірақ сіз білу үшін
Сіздің бір бөлігіңіз әрқашан осында менімен болатын боласыз
Жалғыз ояту
Себебі үйде бола алмаймын
Және бұл азаптың бәрі сені сағынудан
Бұл тым күшті
Мен қалағанның бәрі сізбен бірге болу керек
Балам, бұл рас, (Балам, бұл рас)
Мен сен үшін барлығын берер едім
Бұл менің қолымнан келгені ең аз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз