Girl with the World on Her Shoulders - Evermore
С переводом

Girl with the World on Her Shoulders - Evermore

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
320860

Төменде әннің мәтіні берілген Girl with the World on Her Shoulders , суретші - Evermore аудармасымен

Ән мәтіні Girl with the World on Her Shoulders "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Girl with the World on Her Shoulders

Evermore

Оригинальный текст

Criminals, doctors, cynics and believers

Preachers, teachers, murderers and bankers

The faithless and the Pope

The weight of our hope

On the girl with the world on her shoulders

The actor in the wings, to the

Mocking bird that sings

From the bottom of the sea, to the penthouse suite

As I turn to walk away, I overheard her say

«We're all in here together»

Love, hate, coincidence, fate

We trust, we lie, we live and we die

No matter who you are just cannot escape

That we’re all in here together

Love, hate, coincidence, fate

We trust, we lie, we live and we die

I overheard her say

«you just cannot escape

We’re all in here together.»

The ships on the harbour, the city’s so tall

All that rise will eventually fall

There’s nothing you can do

No nothing at all, for the girl

With the world on her shoulders

Making our way through space and time

Warmed by the sun, making love to the moon

We’re spinning each day

And we make some mistakes

But we’re all in here together

Перевод песни

Қылмыскерлер, дәрігерлер, киниктер және сенушілер

Уағызшылар, мұғалімдер, қанішер және банкирлер

Сенімсіздер және Рим Папасы

Үмітіміздің салмағы

Иығында әлем бар қызда

Қанаттағы актер, 

Ән салатын келеке құс

Теңіз түбінен пентхаус люкс бөлмесіне дейін

Мен бұрылып кетіп бара жатқанда, оның сөзін естідім

«Бәріміз біргеміз»

Махаббат, жек көру, кездейсоқтық, тағдыр

Біз сенеміз, өтірік айтамыз, өмір сүреміз және өлеміз

Кім болсаң да, қашып құтыла алмайсың

Бұл жерде бәріміз біргеміз

Махаббат, жек көру, кездейсоқтық, тағдыр

Біз сенеміз, өтірік айтамыз, өмір сүреміз және өлеміз

Мен оның айтқанын естідім

«Сіз қашып құтыла алмайсыз

Мұнда бәріміз біргеміз.»

Айлақтағы кемелер, қала өте биік

Бұл көтерілудің бәрі ақырында төмендейді

Сіз жасай алатын ештеңе жоқ

Қыз үшін мүлдем ештеңе болмайды

Әлем оның иығында

Кеңістік пен уақыт арқылы біздің жолымызды жасау

Күнге жылынып, айға махаббат 

Біз күнде айналдырамыз

Біз кейбір қателіктер жібереміз

Бірақ біз бәріміз біргеміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз