It's Too Late - Dirty South, Evermore
С переводом

It's Too Late - Dirty South, Evermore

Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
183870

Төменде әннің мәтіні берілген It's Too Late , суретші - Dirty South, Evermore аудармасымен

Ән мәтіні It's Too Late "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

It's Too Late

Dirty South, Evermore

Оригинальный текст

Monday morning… hesitate, I can`t get out of bed

I`d rather go back to the dreams I`m living in my head

Tuesday evening… pack my bags, I`m heading out the door

I left a box of memories lying on the floor

Ride on, ride till early morning sun

Ride on, like the dawning of the day

It`s too late, to let all your feelings show

Go on, til the night is swept away

I`m running from the city lights

I`m running from this empty life

I`m running out of time tonight

I`m screaming out for «Help!

Help!»

«Slow down, your moving too fast

Go home, you`ll feel better for it

Oh boy, you better stop dreaming

It`s all in your head!»

`Cause it`s too late now…

Ride on, ride till early morning sun

Ride on, like the morning of the day

It`s too late, to let all your feelings show

Go on, til the night is swept away…

Ride on, ride till early morning sun

Ride on, like the morning of the day

It`s too late, to let all your feelings show

Ride on, til the night is swept away…

Перевод песни

Дүйсенбі күні таңертең... тартыныңыз, мен төсектен тұра алмаймын

Мен өз басымда өмір сүріп жатқан армандарға оралғанды ​​жөн көремін

Сейсенбі күні кешке... сөмкелерімді жинаңыз, мен есікке шығып бара жатырмын

Мен еденде естелік қорапшасын қалдырдым

Жүріңіз, таңғы күнге дейін жүріңіз

Күннің атқан таңындай жүріңіз

Барлық сезімдеріңізді көрсетуге тым кеш

Түн сөнгенше жүре бер

Мен қала жарығынан қашып жүрмін

Мен бұл бос өмірден қашамын

Бүгін түнде уақытым таусылып жатыр

Мен «Көмектес!» деп айқайлап жатырмын.

Көмектесіңдер!»

«Баяу, сен тым жылдам жүресің

Үйге барыңыз, сіз өзіңізді жақсы сезінесіз

О балам, армандауды доғарған жөн

Мұның бәрі сіздің басыңызда!»

'Себебі қазір тым кеш...

Жүріңіз, таңғы күнге дейін жүріңіз

Күннің таңы сияқты жүріңіз

Барлық сезімдеріңізді көрсетуге тым кеш

Жалғастырыңыз, түн жойылғанша…

Жүріңіз, таңғы күнге дейін жүріңіз

Күннің таңы сияқты жүріңіз

Барлық сезімдеріңізді көрсетуге тым кеш

Түн сыпырылғанша жүріңіз…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз