Curtain - Eve 6
С переводом

Curtain - Eve 6

Альбом
Speak In Code
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
243890

Төменде әннің мәтіні берілген Curtain , суретші - Eve 6 аудармасымен

Ән мәтіні Curtain "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Curtain

Eve 6

Оригинальный текст

Burning like an open nerve

I’m running like a dog

On linoleum

I don’t know how come

But the effect of you on me is too much

Bro it’s like you speak in code

I’m only 3 months sober

Swear I’m so close

To buying a bottle of SoCo

A pack of smokes and saying fuck it all

'Cause I tried to forgive you

For the shit you put me through

But it’s just the hardest thing to do

So I guess it’s goodbye brother

Goodbye rock and roll

Guess it’s goodbye to the only life I know

It’s a shame you couldn’t just say you were hurting

I will see you on the other side of the curtain

Turning like a broken wheel

My own Achilles heel

Tell me how does it feel

To have a normal day

Despite all my rage

I’m just a rat in a cage

Thoughts, they come and crowd my mind

And they’re never kind

It happens all the time, it happens all the time

I’m running out of time, I’m running out of time

'Cause I tried to forgive you

For the shit you put me through

But it’s just the hardest thing to do

So I guess it’s goodbye brother

Goodbye rock and roll

Guess it’s goodbye to the only life I know

It’s a shame you couldn’t just say you were hurting

I will see you on the other side of the curtain

And now the spotlight shines upon you all alone

Cuts a circle 'round your velvet throne

You take in the applause and give a shallow bow

I’m watching in the rafters now

And you’re striking that pose as they’re throwing the roses

Lifting up your arms like the statue of Moses

One door opens another one closes

I’m watching in the rafters now

So I guess it’s goodbye brother

Goodbye rock and roll

Guess it’s goodbye to the only life I know

Yeah, it’s a shame you couldn’t just say you were hurting

I will see you on the other side of the curtain

Goodbye brother

Goodbye rock and roll

Goodbye to the only life I know

Yeah, it’s a shame you couldn’t just say you were hurting

Guess I’ll see you on the other side of the curtain

Перевод песни

Ашық нерв сияқты жану

Мен ит сияқты жүгіремін

Линолеумда

Мен қалай келгенін білмеймін

Бірақ сенің маған әсерің тым көп

Брат сіз кодпен сөйлейтін сияқтысыз

Мен небәрі 3 ай бойымын

Ант етемін, мен өте жақынмын

Бір бөтелке SoCo сатып алу үшін

Темекі шегу орамасы және бәрін айтады

Себебі мен сені кешіруге тырыстым

Сіз мені басынан өткергеніңіз үшін

Бірақ бұл ең қиын                        

Сондықтан менің ойымша, бұл жақсы бауырлас

Қош бол рок-н-ролл

Бұл мен білетін жалғыз өмірмен қоштасу деп ойлаймын

Сіз ауырдым деп айта алмағаныңыз өкінішті

Мен сізді шымылдықтың арғы жағында көремін

Сынған доңғалақ сияқты бұрылу

Менің Ахиллес өкшесі

Айтыңызшы, бұл қалай сезінеді

Күнді қалыпты өткізу үшін

Менің ашуыма қарамастан

Мен жай ғана тордағы егеуқұйрықпын

Ойлар, олар келіп, менің санамды                       

Және олар ешқашан мейірімді емес

Бұл болады, бар уақыт болады

Мен уақытым таусылып жатырмын, уақытым таусылып жатырмын

Себебі мен сені кешіруге тырыстым

Сіз мені басынан өткергеніңіз үшін

Бірақ бұл ең қиын                        

Сондықтан менің ойымша, бұл жақсы бауырлас

Қош бол рок-н-ролл

Бұл мен білетін жалғыз өмірмен қоштасу деп ойлаймын

Сіз ауырдым деп айта алмағаныңыз өкінішті

Мен сізді шымылдықтың арғы жағында көремін

Ал енді прожектор тек сізге түседі

Барқыт тағыңыздың айналасында шеңберді кеседі

Сіз қол шапалақтап   таяз тағзым  бересіз

Мен қазір рафтерде қарап тұрмын

Олар раушан гүлдерін лақтырып жатқанда, сіз бұл позаға түсіп жатырсыз

Мұса мүсініндей қолдарыңызды көтеріңіз

Бір есік ашылады, екіншісі жабылады

Мен қазір рафтерде қарап тұрмын

Сондықтан менің ойымша, бұл жақсы бауырлас

Қош бол рок-н-ролл

Бұл мен білетін жалғыз өмірмен қоштасу деп ойлаймын

Иә, ренжідім деп айта алмағаныңыз өкінішті

Мен сізді шымылдықтың арғы жағында көремін

Сау бол бауырым

Қош бол рок-н-ролл

Мен білетін жалғыз өмірмен қош бол

Иә, ренжідім деп айта алмағаныңыз өкінішті

Мен сізді шымылдықтың арғы жағында көремін деп ойлаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз