Kiss The Flag - Evans Blue
С переводом

Kiss The Flag - Evans Blue

  • Альбом: The Pursuit Begins When This Portrayal Of Life Ends

  • Шығарылған жылы: 2006
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:31

Төменде әннің мәтіні берілген Kiss The Flag , суретші - Evans Blue аудармасымен

Ән мәтіні Kiss The Flag "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Kiss The Flag

Evans Blue

Оригинальный текст

Don’t shoot until you see

The red and white

And blue in my eyes

They say we’re straddling fences

And it’s not so comfortable

He thinks he grew up to be boring

And so he goes to change his life

I saw you get up on your toes

But don’t step back too fast

Or you’ll cut yourself in half

I wanted

All I wanted was to find

There’s something here inside of me they couldn’t keep

They woke up to hear me screaming

Just shoot until you see

The red on white

And blue in my sky

The proof is in the pictures

And it’s not so comforting

He knows that one day they’ll ignore him

And push him to the side

He said he kissed the flag before he died

He took one for his country

She said I’d do anything to have him back

I wanted

All I wanted was to find

There’s something here inside of me they couldn’t keep

They woke up to hear me screaming

God help us

Can we really win this fight

Cause no one knows which side you’re on

Anymore, anymore

I’m lost and by myself

When this ends

Will freedom be the casualty

Or will it only

Will it be only me

Will it be only me

Will it be, only me

I wanted

All I wanted was to find

There’s something here inside of me they couldn’t keep

They woke up to hear me screaming

God help us

Can we really win this fight

Cause no one knows which side you’re on

Anymore, anymore

You’re not lost or by yourself

Перевод песни

Көргенше атпаңыз

Қызыл және ақ

Ал менің көзімдегі көк

Олар бізді қоршаулармен қоршап жатырмыз дейді

Бұл соншалықты ыңғайлы емес

Ол скучно деп ойлайды

Сонымен ол өмірін өзгертуге барады

Мен сенің саусақтарыңмен тұрғаныңды көрдім

Бірақ тез артқа шегінбеңіз

Немесе сіз өзіңізді екіге қирасыз

Мен қаладым

Бар болғаны табу болды

Менің ішімде олар сақтай алмайтын бір нәрсе бар

Олар менің айқайлағанымды естіп, оянды

Көргенше атыңыз

Қызыл  ақ

Менің аспанымда көк

Дәлел суретте                   Дәлел                                    дәлел                          дәлел |

Бұл соншалықты ыңғайлы емес

Ол бір күні олардың оны елемейтінін біледі

Және оны  бүйіріне  итеріңіз

Ол өлмес бұрын туды сүйгенін айтты

Ол елі үшін біреуін алды

Ол оны қайтару үшін барлығын жасайтынымды айтты

Мен қаладым

Бар болғаны табу болды

Менің ішімде олар сақтай алмайтын бір нәрсе бар

Олар менің айқайлағанымды естіп, оянды

Құдай бізге көмектессін

Біз бұл жекпе-жекті шынымен жеңе аламыз ба?

Себебі сіздің қай жақта екеніңізді ешкім білмейді

Енді, енді

Мен адасып қалдым

Бұл біткенде

Бостандық болмақ

Немесе тек бола ма

Бұл тек мен бола ма?

Бұл тек мен бола ма?

Тек мен ғана бола ма?

Мен қаладым

Бар болғаны табу болды

Менің ішімде олар сақтай алмайтын бір нәрсе бар

Олар менің айқайлағанымды естіп, оянды

Құдай бізге көмектессін

Біз бұл жекпе-жекті шынымен жеңе аламыз ба?

Себебі сіздің қай жақта екеніңізді ешкім білмейді

Енді, енді

Сіз жоғалтпағансыз немесе өзіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз