Eclipsed - Evans Blue
С переводом

Eclipsed - Evans Blue

Альбом
The Melody And The Energetic Nature Of Volume
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
262640

Төменде әннің мәтіні берілген Eclipsed , суретші - Evans Blue аудармасымен

Ән мәтіні Eclipsed "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Eclipsed

Evans Blue

Оригинальный текст

We love our tragedies

We’re both broken in our own little ways

We’re broken, but we fit together just right

You know I saw the black inside your eyes

I saw they were eclipsed by mine and they looked just right

When our lights meet, will you know me then?

And will you want to know it?

It feels like I’ve known you for so long

When our lights meet, will you want me then?

And will you ever know it?

It seems like you’ve known me for so long

I love your analogies

We’re both crazy in our own little ways

We talk about the future and our past lives

I know I loved you then

I know I’d love you now

I know I’ll love you then

I know I love you now

When our lights meet, will you know me then?

And will you want to know it?

It feels like I’ve known you for so long

When our lights meet, will you want me then?

And will you ever know it?

It seems like you’ve known me for so long

It seems like you’ve known you for so long

But you can’t have everything you want

When you want it

I will be everything you want

When you want it

Wait for me, trust for me

Fall for me, even when you don’t know you’re falling for me

Will you fall for it?

If it should, it’ll come around again

But don’t wait for me, and don’t trust in me, don’t fall for me

Even when you know you’re falling for me

When our lights meet, will you know me then?

And will you want to know it?

It feels like I’ve known you for so long

When our lights meet, will you want me then?

And will you ever know it?

It seems like you’ve known me for so long

When our hearts meet, will we make it then?

Will we even notice that they are eclipsed?

Перевод песни

Біз трагедияларымызды жақсы көреміз

Екеуміз де өзіміздің ұсақ-түйектерімізбен бұзылдық

Біз бұзылдық, бірақ бір-бірімізге дұрыс сәйкестік

Білесіз бе, мен көздеріңіздің ішіндегі қараны көрдім

Мен оларды менікі тұтылғанын көрдім және олар дұрыс көрінді

Біздің шамдарымыз кездескенде, мені танисыз ба?

Сіз оны білгіңіз келеді ме?

Сізді ұзақ уақыт білетін сияқтымын

Біздің шамдарымыз кездескенде, мені қалайсыз ба?

Ал сен оны білесің бе?

Сіз мені ұзақ білетін сияқтысыз

Маған ұқсастықтар ұнайды

Екеуміз де өзіміздің ұсақ-түйектерімізбен ақылсызбыз

Біз болашақ және өткен өміріміз туралы сөйлесеміз

Мен сені сол кезде жақсы көретінімді білемін

Мен сені қазір жақсы көретінімді білемін

Мен сені жақсы көретінімді білемін

Мен                  сен                сен                                                                                           |

Біздің шамдарымыз кездескенде, мені танисыз ба?

Сіз оны білгіңіз келеді ме?

Сізді ұзақ уақыт білетін сияқтымын

Біздің шамдарымыз кездескенде, мені қалайсыз ба?

Ал сен оны білесің бе?

Сіз мені ұзақ білетін сияқтысыз

Сізді ұзақ білетін сияқтысыз

Бірақ сіз қалағанның бәрін ала алмайсыз

Қалаған кезде

Мен сенің қалағаныңды боламын

Қалаған кезде

Мені күт, маған сен

Маған ғашық екеніңді білмесең де, маған ұна

Сіз оған құлайсыз ба?

Қажет болса, ол қайтадан айналады

Бірақ мені күтпе, маған сенбе, маған сенбе

Тіпті сен маған ғашық екеніңді білсең де

Біздің шамдарымыз кездескенде, мені танисыз ба?

Сіз оны білгіңіз келеді ме?

Сізді ұзақ уақыт білетін сияқтымын

Біздің шамдарымыз кездескенде, мені қалайсыз ба?

Ал сен оны білесің бе?

Сіз мені ұзақ білетін сияқтысыз

Жүрегіміз түйіскен кезде, сол кезде жетеміз бе?

Біз олардың тұтылғанын байқаймыз ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз