This Time It's Different - Evans Blue
С переводом

This Time It's Different - Evans Blue

Альбом
Greatest Hits
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
209130

Төменде әннің мәтіні берілген This Time It's Different , суретші - Evans Blue аудармасымен

Ән мәтіні This Time It's Different "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

This Time It's Different

Evans Blue

Оригинальный текст

I’m burning up

I’m filling up, see

Forever plagued with this fire inside me Deliver all, to live or die blindly

It’s empty it’s bluffing defining the nothing

Interfering with the call of fate is crawling out of you and now

Finding comfort in the smallest spaces have sold out

I know I said

I hope I don’t upset the light you defend

But this time it’s different

Destroy my pain

Then capture life again

Destroy my shame

Can’t live my life this way

LET!

go, GO!

let go And capture life again

LET!

go, GO!

let go Can’t live my life this way

I’m giving up

I’m living but weak

I’m hearing voices from shadows inside me I never sleep,

My eyes are too focused, too hopeless, too broken, too open, to notice

Interfering with the call of fate is crawling out of me, and now

Finding comfort in the smallest spaces have sold out

I know I said

I hope I don’t upset the light you defend

But this time it’s different

Destroy my pain

Then capture life again

Destroy my shame

Can’t live my life this way

LET!

go, GO!

let go And capture life again

LET!

go, GO!

let go Can’t live my life this way

I open my eyes

The voice inside me I open my mind

But this time it’s different

Destroy my pain

Then capture life again

Destroy my shame

Can’t live my life this way

LET!

go, GO!

let go And capture life again

LET!

go, GO!

let go Can’t live my life this way

LET!

go, GO!

let go And capture life again

LET!

go, GO!

let go Can’t live my life this way

Can’t live my life this way

Can’t live my life this way

Перевод песни

жанып жатырмын

Мен толтырып жатырмын, қараңыз

Менің ішімдегі осы отпен мәңгілік зардап шегеді Бәрін жеткізіңіз, өмір сүру немесе соқыр өлу 

Бұл бос, бұл ештеңені анықтайтын блеф

Тағдырдың шақыруымен араласу сізден және қазірден аулақ болыңыз

Ең кішкентай кеңістікте жайлылық табу тастанды

Мен айтқанымды білемін

Сіз қорғаған жарықты ренжітпеймін деп үміттенемін

Бірақ бұл жолы басқаша

Ауыртпағымды жой

Содан кейін өмірді қайтадан түсіріңіз

Ұятымды жойыңыз

Бұлай өмір сүре алмаймын

РЕТ!

жүр, ЖЕТ!

жіберіңіз және өмірді қайта түсіріңіз

РЕТ!

жүр, ЖЕТ!

жібер өмірімді олай өте алмаймын

мен бас тартамын

Мен өмір сүремін, бірақ әлсізмін

Мен ішімдегі көлеңкелерден дауыстарды естимін Мен ешқашан ұйықтамаймын,

Менің көздерім тым шоғырланған, тым үмітсіз, тым сынған, тым ашық, байқау мүмкін емес

Тағдырдың шақыруына араласу менің ішімнен шығып жатыр, қазір де

Ең кішкентай кеңістікте жайлылық табу тастанды

Мен айтқанымды білемін

Сіз қорғаған жарықты ренжітпеймін деп үміттенемін

Бірақ бұл жолы басқаша

Ауыртпағымды жой

Содан кейін өмірді қайтадан түсіріңіз

Ұятымды жойыңыз

Бұлай өмір сүре алмаймын

РЕТ!

жүр, ЖЕТ!

жіберіңіз және өмірді қайта түсіріңіз

РЕТ!

жүр, ЖЕТ!

жібер өмірімді олай өте алмаймын

Мен көзімді  ашамын

Ішімдегі дауыс мен ой ойымды  ашамын

Бірақ бұл жолы басқаша

Ауыртпағымды жой

Содан кейін өмірді қайтадан түсіріңіз

Ұятымды жойыңыз

Бұлай өмір сүре алмаймын

РЕТ!

жүр, ЖЕТ!

жіберіңіз және өмірді қайта түсіріңіз

РЕТ!

жүр, ЖЕТ!

жібер өмірімді олай өте алмаймын

РЕТ!

жүр, ЖЕТ!

жіберіңіз және өмірді қайта түсіріңіз

РЕТ!

жүр, ЖЕТ!

жібер өмірімді олай өте алмаймын

Бұлай өмір сүре алмаймын

Бұлай өмір сүре алмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз